【法语】maladroit的例句

时间: 2024-11-09 10:13:09

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然！以下是关于法语单词"maladroit"的例句，每个例句后面附有中文解释：

1. Il est tellement maladroit qu'il casse toujours quelque chose.

他非常笨拙，总是把东西弄坏。

2. Elle est maladroite en cuisine et brûle souvent les plats.

她做菜很笨手笨脚，经常把菜烧焦。

3. Son comportement maladroit lors de la réunion a gêné tout le monde.

他在会议上笨拙的举止让所有人感到尴尬。

4. Il a eu un geste maladroit en renversant son verre sur la table.

他不小心把杯子倒在桌子上，非常笨拙。

5. Sa tentative maladroite de s'excuser ne l'a pas vraiment aidé.

他笨拙地试图道歉，并没有真正帮助他。

6. Le jeune homme était maladroit avec les filles et ne savait pas comment les aborder.

这个年轻人在和女孩子打交道时很笨拙，不知道该怎么接近她们。

7. Sa maladresse naturelle lui a souvent valu des moqueries de ses amis.

他天生的笨拙经常让他被朋友们取笑。

8. Malgré ses bonnes intentions, il était maladroit dans son expression et a offensé son collègue.

尽管他有好意，但他的表达很笨拙，得罪了他的同事。

9. La maladresse avec laquelle il a manipulé la situation a rendu les choses encore plus compliquées.

他处理事情的笨拙方式使情况变得更加复杂。

10. Sa réponse maladroite a détourné l'attention du sujet principal.

他笨拙的回答使注意力从主题转移了。

11. En raison de sa maladresse habituelle, elle a souvent des bleus sur les bras.

因为她经常笨手笨脚，所以她的胳膊上经常青一块紫一块。

12. Ses maladresses en public l'ont rendu très nerveux.

他在公共场合的笨拙让他非常紧张。

13. Malgré son talent pour la musique, il était maladroit avec l'instrument.

尽管他在音乐方面有天赋，但他在演奏乐器时很笨拙。

14. Elle a fait une maladresse en échappant son téléphone dans l'eau.

她不小心把手机掉进水里，犯了个笨拙的错误。

15. Le conducteur maladroit a provoqué un accident mineur.

那个驾驶员的笨拙导致了一次轻微事故。

希望这些例句能帮助您更好地理解和使用这个词汇！