【法语】mésaventure的例句

时间: 2024-11-09 04:31:46

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句及其中文解释：

1. J'ai vécu une mésaventure en voyageant en Inde : mon passeport a été volé.

我在印度旅行时经历了一次不愉快的经历：我的护照被偷了。

2. Sa mésaventure au supermarché l'a mise de mauvaise humeur pour le reste de la journée.

她在超市的不愉快经历让她整天心情不好。

3. Il a raconté sa mésaventure avec humour lors de la soirée.

他在晚会上幽默地讲述了他的不愉快经历。

4. La mésaventure de perdre son téléphone juste avant le voyage l'a beaucoup contrarié.

在旅行前丢失手机的不愉快经历让他非常烦恼。

5. Elle a vécu une mésaventure amoureuse qui l'a profondément affectée.

她经历了一段让她深受影响的恋爱不愉快。

6. La mésaventure de sa voiture tombée en panne l'a retardé de plusieurs heures.

他的车子出故障的不愉快经历让他晚了几个小时。

7. Ce n'est qu'une mésaventure passagère, demain ça ira mieux.

这只是一时的不愉快，明天会好起来的。

8. Les mésaventures de la vie nous rendent plus forts.

生活中的不愉快经历让我们变得更坚强。

9. Après cette mésaventure, il a décidé de changer de travail.

在这次不愉快的经历后，他决定换工作。

10. La mésaventure de leur vol annulé a gâché leurs vacances.

他们航班取消的不愉快经历毁了他们的假期。

11. Elle a partagé sa mésaventure avec ses amis pour les prévenir.

她向朋友们分享她的不愉快经历以提醒他们。

12. Son sourire ne montrait pas la mésaventure qu'elle venait de vivre.

她的微笑掩饰不了她刚经历的不愉快。

13. Malgré la mésaventure, ils ont réussi à terminer le projet à temps.

尽管发生了不愉快的事情，他们还是成功地按时完成了项目。

14. La mésaventure de la perte de son chien l'a profondément attristée.

他狗狗丢失的不愉快经历让她深感悲伤。

15. Cette mésaventure a été un mal pour un bien, car elle a découvert de nouvelles opportunités.

这次不愉快的经历虽然是一种苦涩，但也为她发现了新的机会。

希望这些例句能帮助你理解和使用“mésaventure”这个词汇！