【德语】Begleitung的例句

时间: 2024-11-07 15:09:44

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

好的，以下是关于德语单词“Begleitung”（意为“陪伴”、“伴随”）的15个例句及其中文解释：

1. Ich brauche eine Begleitung zum Arzt.

- 我需要一个陪同去看医生。

2. Die Sängerin trat mit einer musikalischen Begleitung auf.

- 那位歌手有音乐伴奏。

3. Bei der Reise war eine persönliche Begleitung dabei.

- 旅行时有个人陪同。

4. Er genoss die Begleitung seines Freundes auf dem Konzert.

- 他很享受朋友在音乐会上的陪伴。

5. Die Begleitung der Kinder zur Schule ist wichtig für ihre Sicherheit.

- 陪伴孩子上学对他们的安全很重要。

6. Wir bieten eine professionelle Begleitung bei der Integration neuer Mitarbeiter.

- 我们提供专业的辅导来帮助新员工融入工作环境。

7. Die Begleitung durch einen Mentor kann die Karriere enorm fördern.

- 导师的指导可以极大地促进职业发展。

8. Die medizinische Begleitung während der Behandlung ist unerlässlich.

- 治疗期间的医学陪伴是必不可少的。

9. Seine Reise wurde von einer fachkundigen Begleitung unterstützt.

- 他的旅行得到了专业的陪伴支持。

10. Die Begleitung des Projekts durch einen erfahrenen Manager war sehr hilfreich.

- 一个经验丰富的经理对项目的陪伴是非常有帮助的。

11. In schwierigen Zeiten ist die emotionale Begleitung von Freunden besonders wertvoll.

- 在困难时期，朋友的情感陪伴尤其珍贵。

12. Die Begleitung der Lehrerin half den Schülern beim Verständnis des neuen Themas.

- 老师的辅导帮助学生理解了新课题。

13. Unsere Veranstaltung wurde von einer musikalischen Begleitung untermalt.

- 我们的活动有音乐伴奏作为衬托。

14. Er bat um die Begleitung seiner Frau bei der offiziellen Feier.

- 他请求妻子陪同参加官方庆典。

15. Die Begleitung des Führers war notwendig, um die sichere Durchführung der Tour zu gewährleisten.

- 导游的陪伴是确保安全进行旅行的必要条件。

这些例句涵盖了“Begleitung”在不同情境下的应用，包括个人、职业和活动方面。