【德语】einbeziehen的例句

时间: 2024-11-08 05:32:08

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，以下是15个使用“einbeziehen”的德语例句及其中文解释：

1. Wir sollten alle Mitarbeiter in die Entscheidungsfindung einbeziehen.

我们应该把所有员工都纳入决策过程。

2. Bei der Planung des Projekts müssen wir auch die Kundenmeinungen einbeziehen.

在项目规划时，我们必须考虑客户的意见。

3. Der Lehrer bezieht die Schüler aktiv in den Unterricht ein.

老师积极地让学生参与到课堂教学中。

4. Die neuen Regeln beziehen alle Abteilungen ein.

新规则涉及到所有部门。

5. Es ist wichtig, dass wir die Umweltaspekte in unsere Überlegungen einbeziehen.

我们在考虑问题时必须把环境因素纳入考虑。

6. Bei der Umgestaltung des Parks wurden die Anwohner einbezogen.

在公园改造过程中，居民们被纳入了考虑范围。

7. Der Bericht bezieht aktuelle Forschungsergebnisse ein.

报告中包含了最新的研究成果。

8. Wir sollten auch die langfristigen Konsequenzen in unsere Planung einbeziehen.

我们在规划中也应该考虑长期的后果。

9. Die Studie bezieht sowohl qualitative als auch quantitative Daten ein.

这项研究既包括了定性数据，也包括了定量数据。

10. Um ein umfassendes Bild zu erhalten, müssen wir verschiedene Perspektiven einbeziehen.

为了获得全面的视角，我们需要纳入不同的观点。

11. Die Entscheidungskommission bezieht alle relevanten Informationen ein, bevor sie ein Urteil fällt.

决策委员会在做出判决之前会考虑所有相关的信息。

12. Wir werden die Ergebnisse der Umfrage in unsere Strategie einbeziehen.

我们会把调查结果纳入到我们的战略中。

13. Bei der Evaluierung des Programms sollten wir auch die Erfahrungen der Teilnehmer einbeziehen.

在评估这个项目时，我们还应该考虑参与者的经验。

14. Er hat die aktuellen Marktentwicklungen in seine Kalkulation einbezogen.

他把当前的市场发展情况纳入了他的计算中。

15. Die Eltern wurden in die schulische Laufbahnberatung ihrer Kinder einbezogen.

父母被纳入了对孩子教育生涯的咨询过程中。

这些例句展示了“einbeziehen”在不同情境中的使用方式，通常涉及到把某些因素、意见或数据纳入考虑的过程。