【德语】determinativ的例句

时间: 2024-10-06 20:06:17

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"Determinativ" 是一个德语词汇，通常指的是决定性的、确定性的、决定因素等含义。这个词在不同的语境下可能有不同的用法。以下是一些例句及其中文解释：

1. Diese Information war für den Erfolg des Projekts von entscheidender Bedeutung.

- 这些信息对项目的成功至关重要。

2. Die Identität des Täters war das entscheidende Determinativ für die Festnahme.

- 罪犯的身份是逮捕的决定性因素。

3. Die Kosten sind das Hauptdeterminativ bei unserer Entscheidung.

- 成本是我们决策的主要决定因素。

4. Seine Entscheidung hing von verschiedenen Determinativen ab.

- 他的决定受多种因素影响。

5. Die politische Lage ist ein entscheidendes Determinativ für die wirtschaftliche Entwicklung.

- 政治局势是经济发展的重要决定因素。

6. Die Gesundheit ist oft ein entscheidendes Determinativ für das persönliche Glück.

- 健康往往是个人幸福的重要因素。

7. Die Meinung der Kunden ist ein wichtiges Determinativ für die Produktentwicklung.

- 客户的意见是产品开发的重要因素。

8. In dieser Debatte spielten moralische Determinative eine zentrale Rolle.

- 在这场辩论中，道德因素起着关键作用。

9. Technologische Fortschritte sind ein bedeutendes Determinativ für die Wettbewerbsfähigkeit.

- 技术进步是竞争力的重要决定因素。

10. Die Entscheidung für den neuen Standort hängt von verschiedenen Determinativen ab.

- 对新址的选择取决于多种因素。

11. Das Timing ist ein entscheidendes Determinativ für den Erfolg dieser Aktion.

- 时间安排是这项行动成功的决定因素。

12. Politische Stabilität ist ein wichtiges Determinativ für ausländische Investitionen.

- 政治稳定是外国投资的重要决定因素。

13. Die Qualität der Produkte ist das zentrale Determinativ für die Kundenloyalität.

- 产品质量是客户忠诚度的核心决定因素。

14. Klimatische Bedingungen sind ein wesentliches Determinativ für den Ernteertrag.

- 气候条件是农作物收成的重要决定因素。

15. Die Sicherheit ist ein grundlegendes Determinativ für die Tourismusindustrie.

- 安全是旅游业的基本决定因素。

这些例句展示了在不同语境下，“Determinativ”这个德语词汇的用法及其中文解释。