【德语】Hohngelächter的例句

时间: 2024-11-08 11:13:40

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"Hohngelächter" 是一个德语词汇，意思是嘲笑或讥笑的笑声。以下是关于这个词的例句及其中文解释：

1. Sie musste den Hohngelächter ihrer Kollegen ertragen.

她不得不忍受同事们的嘲笑声。

2. Das Hohngelächter der Menge verstummte plötzlich.

群众的嘲笑声突然停止了。

3. Unter dem Hohngelächter der anderen Schüler verließ er das Klassenzimmer.

在其他学生的嘲笑声中，他离开了教室。

4. Ihr Hohngelächter verletzte seine Gefühle tief.

她的讥笑声深深地伤害了他的感情。

5. Trotz des Hohngelächters blieb er ruhig und gelassen.

尽管有人在嘲笑，他仍然保持冷静和镇定。

6. Das Hohngelächter war unüberhörbar.

那讥笑声是刻意引人注意的。

7. Sie konnte das Hohngelächter hinter ihrem Rücken hören.

她听见背后的嘲笑声。

8. Das Hohngelächter verstummte, als er den Raum betrat.

他走进房间时，嘲笑声消失了。

9. Das Hohngelächter der Kinder war unbarmherzig.

孩子们的嘲笑声是毫不留情的。

10. Er ertrug das Hohngelächter mit Fassung.

他坦然地忍受着嘲笑声。

11. Trotz des Hohngelächters hielt sie an ihrer Meinung fest.

尽管有人在嘲笑，她仍坚持自己的观点。

12. Das Hohngelächter verstummte abrupt, als er begann zu sprechen.

当他开始讲话时，嘲笑声突然消失了。

13. Das Hohngelächter verletzte sein Selbstbewusstsein.

那讥笑声伤害了他的自信心。

14. Das Hohngelächter der Gruppe war kaum zu ertragen.

这个团体的嘲笑声简直难以忍受。

15. Sie fühlte sich von dem Hohngelächter gedemütigt.

她觉得被那讥笑声羞辱了。

这些例句展示了如何在不同情境下使用“Hohngelächter”，表达了被嘲笑、讥讽或羞辱的感受和情境。