【法语】à-propos的例句

时间: 2024-09-18 12:40:11

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和它们的中文解释：

1. C'est totalement à-propos dans ce contexte.

- 在这种情境下完全合适。

2. Il a fait un commentaire à-propos de la situation.

- 他对这种情况做了一个恰当的评论。

3. Ses remarques étaient toujours à-propos.

- 他的评论总是恰如其分的。

4. Elle a répondu à-propos à la question posée.

- 她对所问的问题做了适当的回答。

5. Il a utilisé une citation à-propos pour illustrer son point de vue.

- 他引用了一个合适的引文来阐明他的观点。

6. Sa décision était à-propos compte tenu des circonstances.

- 考虑到情况，他的决定是恰当的。

7. Le choix de la musique était parfaitement à-propos pour cette scène du film.

- 这首音乐在电影这一场景中非常合适。

8. Elle a toujours quelque chose d'intelligent à dire, c'est toujours à-propos.

- 她总是能说出一些聪明的话，总是恰当的。

9. Sa réponse à-propos a impressionné tout le monde.

- 他恰当的回答让所有人都印象深刻。

10. L'intervention du professeur était à-propos et a clarifié la situation.

- 教授的干预是合适的，并且澄清了情况。

11. Il a réagi à-propos face à l'urgence.

- 他对紧急情况做出了适当的反应。

12. Son choix de mots était à-propos pour la situation délicate.

- 他选择的措辞对这种微妙的情况非常适合。

13. Le discours du président était à-propos des défis actuels.

- 总统的讲话针对当前的挑战非常合适。

14. Elle a fait une suggestion très à-propos pendant la réunion.

- 她在会议上提出了一个非常适当的建议。

15. L'humour de son intervention était parfaitement à-propos.

- 他的幽默干预非常合适。

希望这些例句和解释能帮助你理解“à-propos”的用法！