【法语】clerc的例句

时间: 2024-11-08 18:17:37

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和它们的中文解释：

1. Le clerc vérifia les documents avant de les envoyer.

- 职员在发送前核对了文件。

2. Le clerc était responsable de la gestion des dossiers administratifs.

- 职员负责管理行政档案。

3. Le clerc était un homme de lettres passionné par la littérature.

- 这位职员是一位热爱文学的文人。

4. Le clerc est connu pour sa précision et son efficacité dans son travail.

- 这位职员以工作中的精确和高效而闻名。

5. Le clerc a passé toute sa vie à étudier les archives anciennes.

- 这位职员一生都在研究古老的档案。

6. Le clerc était le secrétaire personnel du roi.

- 这位职员是国王的私人秘书。

7. Le clerc est l'auteur de plusieurs ouvrages sur l'histoire médiévale.

- 这位职员是几部中世纪历史著作的作者。

8. Le clerc était chargé de traduire des textes anciens du latin au français.

- 这位职员负责将拉丁文的古代文本翻译成法语。

9. Le clerc a consacré sa carrière à la préservation des manuscrits anciens.

- 这位职员将他的职业生涯奉献给了古代手稿的保存工作。

10. Le clerc a reçu une formation approfondie en histoire de l'art.

- 这位职员接受了深入的艺术史培训。

11. Le clerc était chargé de rédiger les rapports officiels pour l'assemblée.

- 这位职员负责为议会起草官方报告。

12. Le clerc est intervenu pour résoudre le conflit administratif.

- 这位职员介入解决了行政冲突。

13. Le clerc a été nommé archiviste en chef de la ville.

- 这位职员被任命为该市的首席档案管理员。

14. Le clerc était également poète à ses heures perdues.

- 这位职员在业余时间也是一位诗人。

15. Le clerc a publié une édition critique des écrits du philosophe.

- 这位职员出版了该哲学家著作的批判性版本。