【德语】umbetten的例句

时间: 2024-11-09 05:22:30

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Umbetten" is a German verb that means "to transfer" or "to move (a deceased person)." Here are 15 example sentences with Chinese explanations:

1. Sie haben den Verstorbenen auf den Friedhof umbetten müssen.

他们不得不把逝者迁移到墓地上去了。

2. Die sterblichen Überreste wurden in die Heimat umbettet.

遗体被迁回家乡。

3. Wir werden den Sarg zum Familiengrab umbetten.

我们将把棺木移到家族墓地。

4. Nach vielen Jahren wurde der Körper des Künstlers in seine Geburtsstadt umbettet.

多年后，艺术家的遗体被迁回他的出生城市。

5. Die sterblichen Überreste des Kaisers wurden in einem prunkvollen Akt umbettet.

皇帝的遗体在一场豪华的仪式上被迁移。

6. Die Beerdigung fand statt, nachdem der Verstorbene auf den Friedhof umbettet wurde.

在逝者被迁移到墓地之后，举行了葬礼。

7. Der Körper des Politikers wurde in einem privaten Begräbnis umbettet.

政治家的遗体在私人葬礼上被迁移。

8. Die Überreste des Soldaten wurden auf den Nationalfriedhof umbettet.

士兵的遗体被迁移到国家公墓。

9. Der Leichnam wurde in die Familiengruft umbettet.

尸体被迁入家族墓穴。

10. Nachdem die Familie zugestimmt hatte, wurde der Verstorbene umbettet.

在家人同意后，逝者被迁移。

11. Die sterblichen Überreste wurden von der alten auf die neue Ruhestätte umbettet.

遗体从旧墓地迁移到新的安息地。

12. Die Zeremonie zur Umbettung des Märtyrers war feierlich.

殉难者的迁葬仪式很庄严。

13. Der Verstorbene wurde in seine Heimat umbettet, wie er es sich gewünscht hatte.

逝者被迁回家乡，符合他的愿望。

14. Die Gemeinde beschloss, die historischen Gräber auf dem Friedhof zu umbetten.

社区决定迁移墓地上的历史古坟。

15. Nach der Umbettung der sterblichen Überreste wurde eine Gedenkfeier abgehalten.

遗体迁葬后举行了悼念仪式。

These sentences illustrate various contexts in which "umbetten" is used, primarily involving the relocation or transfer of deceased individuals or remains.