【德语】vermahnen的例句

时间: 2024-11-08 05:18:21

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

Certainly! "Vermahnen" 是一个德语动词，意思是"警告"或者"训诫"。这里有15个例句及其中文解释：

1. Sie wurde von ihrem Chef wegen ihrer unpünktlichen Arbeitsweise vermahnt.

- 她因为工作不准时而被她的老板训诫。

2. Eltern sollten ihre Kinder nicht nur vermahnen, sondern auch loben, wenn sie etwas gut machen.

- 家长们不仅应该在孩子做错事时警告他们，还应该在他们表现良好时给予表扬。

3. Der Lehrer vermahnte die Schüler, leiser zu sein.

- 老师警告学生要安静一点。

4. Der Trainer vermahnte die Spieler, fair zu spielen.

- 教练警告运动员要公平比赛。

5. Die Eltern vermahnten ihren Sohn, mehr auf seine Hausaufgaben zu achten.

- 父母警告他们的儿子要更加注意他的家庭作业。

6. Der Richter vermahnte den Angeklagten, die Wahrheit zu sagen.

- 法官警告被告说出实话。

7. Der Vorgesetzte vermahnte den Mitarbeiter wegen mangelnder Teamarbeit.

- 上司因为缺乏团队合作而训斥员工。

8. Sie wurde vermahnt, ihren Arbeitsplatz sauber zu halten.

- 她被要求保持工作区的清洁。

9. Die Lehrerin vermahnte die Schüler, ihre Hausaufgaben pünktlich abzugeben.

- 老师警告学生要按时交作业。

10. Der Trainer vermahnte die Mannschaft, hart zu trainieren.

- 教练要求团队进行艰苦训练。

11. Die Polizei vermahnte die Demonstranten, sich ruhig zu verhalten.

- 警察警告示威者要保持安静。

12. Der Chef vermahnte den Angestellten wegen seiner schlechten Leistung.

- 老板因为员工表现不佳而警告他。

13. Die Eltern vermahnten ihre Kinder, nicht zu spät nach Hause zu kommen.

- 父母警告他们的孩子不要太晚回家。

14. Der Arzt vermahnte den Patienten, seine Medikamente regelmäßig einzunehmen.

- 医生警告病人要定期服药。

15. Der Lehrer vermahnte die Schüler, höflich miteinander umzugehen.

- 老师警告学生们要彼此礼貌相待。

这些例句展示了"vermahnen" 在不同情境下的使用，通常是指出某人的错误或不良行为，并提醒他们改正。