【德语】Kolumbarium的例句

时间: 2024-11-08 22:17:53

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，以下是包含“Kolumbarium”（骨灰堂或鸽子舍）的德语例句以及其中文解释：

1. "Das Kolumbarium in der Stadt ist ein Ort der Ruhe und Besinnung."

- 这座城市里的骨灰堂是一个安静和沉思的地方。

2. "Viele Menschen entscheiden sich heutzutage für ein Kolumbarium anstelle einer traditionellen Beerdigung."

- 现在很多人选择骨灰堂而不是传统的葬礼。

3. "Im Kolumbarium kann man die Urne seiner Angehörigen in einer Nische aufbewahren."

- 在骨灰堂里，可以将亲人的骨灰盒放在一个小格子里。

4. "Das neue Kolumbarium wurde modern und einladend gestaltet."

- 新建的骨灰堂设计现代且温馨。

5. "Der Besuch im Kolumbarium war eine bewegende Erfahrung für die Familie."

- 参观骨灰堂对家人来说是一次感人的经历。

6. "In der Nähe des Kolumbariums gibt es einen kleinen Garten zur Erholung der Trauernden."

- 骨灰堂附近有一个小花园，供哀悼者放松。

7. "Das Kolumbarium bietet verschiedene Möglichkeiten zur individuellen Gestaltung der Grabnischen."

- 骨灰堂提供多种方式来个性化设计骨灰盒的存放格。

8. "Viele Kolumbarien haben spezielle Öffnungszeiten, um den Angehörigen Zugang zu ermöglichen."

- 许多骨灰堂有特别的开放时间，以方便家属进入。

9. "Die Atmosphäre im Kolumbarium ist meist sehr still und respektvoll."

- 骨灰堂的氛围通常非常宁静和尊重。

10. "Für die Unterhaltung der Kolumbarium-Räume sorgt das zuständige Personal."

- 负责的工作人员负责维护骨灰堂的环境。

11. "Der Platz im Kolumbarium ist oft begrenzt, weshalb eine frühzeitige Reservierung sinnvoll ist."

- 骨灰堂的空间通常有限，因此提前预订是明智的。

12. "Im Kolumbarium sind die Namen der Verstorbenen auf kleinen Plaketten zu finden."

- 骨灰堂里，逝者的名字刻在小牌子上。

13. "Das Kolumbarium bietet einen würdigen Ort, um die Asche eines geliebten Menschen aufzubewahren."

- 骨灰堂提供一个庄重的地方来安放亲人的骨灰。

14. "Viele Menschen schätzen die ruhige Umgebung eines Kolumbariums, um ihrer Trauer Ausdruck zu verleihen."

- 许多人欣赏骨灰堂的宁静环境，以表达他们的悲痛。

15. "Das Kolumbarium ist oft Teil eines größeren Friedhofs oder einer Gedenkstätte."

- 骨灰堂通常是一个更大墓地或纪念场所的一部分。

这些例句展示了“Kolumbarium”在不同语境下的用法以及它所承载的文化和情感意义。