【德语】verkitschen的例句

时间: 2024-11-08 02:18:41

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当您提到“verkitschen”时，这个词通常用来描述低劣、廉价或低俗的东西，有时候也可以用来指代过度商业化或过度包装的产品。这里是一些例句及其中文解释：

1. Die Souvenirläden verkitschen oft die lokale Kultur.

（那些纪念品店经常把当地的文化搞得很低俗。）

2. Sie hat das Kunstwerk durch Massenproduktion verkitscht.

（她通过大规模生产把那件艺术品搞得很俗气。）

3. Der Film wurde durch übertriebene Effekte verkitscht.

（这部电影因为过多的特效而变得很廉价。）

4. Man sollte die Tradition nicht durch Kommerzialisierung verkitschen.

（我们不应该通过商业手段来破坏传统的纯洁性。）

5. Die Veranstaltung war von Anfang an verkitscht.

（这个活动从一开始就很低俗。）

6. Sie hat ihren eigenen Stil verkitscht, um mehr kommerziellen Erfolg zu haben.

（为了更多的商业成功，她牺牲了自己的独特风格。）

7. Der Autor verkitscht seine Ideen, um eine größere Leserschaft anzusprechen.

（那位作者为了吸引更多的读者，把他的观点搞得很低级。）

8. Diese Produkte sind billig verkitscht.

（这些产品很廉价且品质低劣。）

9. Verkitsche nicht das Erbe unserer Vorfahren.

（不要把我们祖先的遗产搞得很低俗。）

10. Die Modenschau wurde durch kommerzielle Interessen verkitscht.

（这场时装秀因为商业利益的干扰而变得很俗气。）

11. Der Künstler warnte davor, dass die Ausstellung verkitscht werden könnte.

（那位艺术家警告称展览可能会变得很低俗。）

12. Diese Serie hat das Originalkonzept völlig verkitscht.

（这个系列彻底糟蹋了原始的概念。）

13. Verkitsche nicht deine Talente für schnellen Ruhm.

（不要为了快速的名利而糟蹋你的才华。）

14. Die Marketingkampagne verkitschte die Authentizität des Produkts.

（市场营销活动糟蹋了产品的真实性。）

15. Er hat seine Ideen nicht verkitscht und bleibt seinen Prinzipien treu.

（他没有堕落自己的想法，一直坚守着自己的原则。）

这些例句展示了“verkitschen”在描述不同情境和对象时的用法，强调了其通常带有负面的评价和含义。