【德语】Hafenamt的例句

时间: 2024-11-07 17:57:36

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句和它们的中文解释：

1. Das Hafenamt ist für die Verwaltung und Sicherheit des Hafens zuständig.

- 港务局负责港口的管理和安全。

2. Der Kapitän meldete den Zwischenfall sofort dem Hafenamt.

- 船长立即向港务局报告了这一事件。

3. Das Hafenamt hat neue Sicherheitsvorschriften eingeführt.

- 港务局已经引入了新的安全规定。

4. Jedes Schiff muss sich beim Hafenamt registrieren lassen.

- 每艘船只都必须在港务局进行注册。

5. Das Hafenamt überwacht die Einhaltung der Umweltauflagen.

- 港务局监督执行环境法规。

6. Die Crew wurde vom Hafenamt über die geltenden Vorschriften informiert.

- 船员们接受了港务局关于适用法规的说明。

7. Das Hafenamt koordiniert die Anlegemanöver der Schiffe.

- 港务局协调船只的停靠操作。

8. Der Hafenamtsleiter gab eine Pressekonferenz über die Hafenerweiterung.

- 港务局局长召开了一场关于扩建港口的新闻发布会。

9. Das Hafenamt arbeitet eng mit der Küstenwache zusammen.

- 港务局与海岸警卫队密切合作。

10. Bei Fragen zur Zollabfertigung wenden Sie sich bitte an das Hafenamt.

- 如有海关申报方面的问题，请咨询港务局。

11. Das Hafenamt hat die Ankerplätze für die Schiffe markiert.

- 港务局已经标明了船只的锚地。

12. Das Hafenamt überprüft regelmäßig die Hafeninfrastruktur.

- 港务局定期检查港口基础设施。

13. Die neuen Hafenamtgebäude sind modern und funktional gestaltet.

- 新建的港务局大楼设计现代且功能齐全。

14. Das Hafenamt ist für die Genehmigung von Hafenfesten zuständig.

- 港务局负责批准港口节庆活动。

15. Das Hafenamt sorgt für die Einhaltung der Hafenordnung.

- 港务局确保港口秩序的遵守。