【法语】violation的例句

时间: 2024-10-06 20:57:57

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的例句和它们的中文解释：

1. Cette entreprise a été condamnée pour violation des normes environnementales.

这家公司因违反环境标准而被判处罚款。

2. La violation de la vie privée est un sujet de préoccupation croissant dans l'ère numérique.

在数字时代，隐私侵犯是一个越来越受关注的问题。

3. Il a été arrêté pour violation de propriété privée.

他因侵犯私人财产而被逮捕。

4. L'utilisation de ces images sans autorisation constitue une violation des droits d'auteur.

未经授权使用这些图片构成版权侵权。

5. La loi interdit toute violation des droits fondamentaux.

法律禁止任何侵犯基本权利的行为。

6. L'attaque contre ce diplomate constitue une violation des conventions internationales.

对这位外交官的攻击构成违反国际公约。

7. Les sanctions seront appliquées en cas de violation des règles établies.

如果违反了已建立的规则，将会施加制裁。

8. Il a été condamné pour violation du code de conduite de l'entreprise.

他因违反公司行为准则而被判刑。

9. La violation de ces règles entraînera des conséquences sévères.

违反这些规定将导致严重后果。

10. Le tribunal a jugé la société coupable de violation des lois du travail.

法庭裁定该公司违反劳动法。

11. Les mesures ont été prises pour prévenir toute violation des droits des travailleurs.

已采取措施防止侵犯工人权利。

12. La violation des droits de l'homme est un problème majeur dans cette région.

侵犯人权是该地区的一个重大问题。

13. L'espionnage est une violation flagrante de la confidentialité.

间谍活动是对隐私的明显侵犯。

14. Le gouvernement a été critiqué pour violation de la liberté d'expression.

政府因侵犯言论自由而受到批评。

15. La négligence a entraîné la violation des protocoles de sécurité.

疏忽导致安全协议的违反。