【法语】désabusé的例句

时间: 2024-11-08 05:12:03

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，我可以帮你提供一些关于“désabusé”这个法语词的例句，每个例句后面附上中文解释：

1. Il est devenu désabusé après tant de déceptions amoureuses.

- 经历了那么多感情上的失望后，他变得对一切不再抱有幻想。

2. Son regard désabusé exprimait une profonde lassitude.

- 他那种无奈的眼神表达了深深的倦怠感。

3. Face à tant de corruption, elle est devenue désabusée.

- 面对如此多的腐败，她变得对一切感到失望。

4. Il est un écrivain désabusé qui peint un monde sans espoir.

- 他是一个悲观失望的作家，描绘出一个没有希望的世界。

5. Après toutes ces années de lutte, il est devenu désabusé quant à la politique.

- 经过这么多年的奋斗，他对政治已经变得不抱希望了。

6. Le professeur, avec un sourire désabusé, expliqua que peu d'étudiants avaient réussi l'examen.

- 教授带着一种失望的微笑解释说，很少有学生通过了考试。

7. Elle a parlé d'une voix désabusée, comme si elle avait perdu tout espoir.

- 她说话的声音带着失望，好像她已经失去了所有的希望。

8. À force de déceptions, il est devenu désabusé à l'égard de la société.

- 经历了无数次的失望，他对社会变得不再抱有幻想。

9. Son visage désabusé reflétait sa déception profonde.

- 他那张失望的脸反映了他内心深处的失望。

10. Après toutes ces années de service, elle est devenue désabusée par la politique de l'entreprise.

- 在多年的服务之后，她对公司的政策变得感到失望。

11. Le vieux marin regardait l'océan avec un regard désabusé.

- 老水手用一种失望的眼神看着大海。

12. Après des années de militantisme, il est devenu désabusé quant aux possibilités de changement.

- 经过多年的活动，他对变革的可能性变得感到失望。

13. Son sourire désabusé cachait une amertume profonde.

- 他那种失望的微笑掩饰了内心深处的苦涩。

14. Les années d'injustice l'ont laissé désabusé face à la justice.

- 年复一年的不公正使他对正义感到失望。

15. Le réalisateur a présenté un film désabusé sur la vie en banlieue.

- 导演拍摄了一部悲观失望的电影，讲述了郊区生活。

希望这些例句能帮助你更好地理解和使用“désabusé”这个法语词汇！