【法语】émasculer的例句

时间: 2024-11-08 13:32:06

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句和它们的中文解释：

1. Il a été émasculé par la perte de son emploi.

- 他因失业而感到无力为继。

2. Le régime a émasculé toute opposition politique.

- 这个政权镇压了所有的政治反对力量。

3. L'accident a presque émasculé ses ambitions artistiques.

- 这场意外几乎扼杀了他的艺术雄心。

4. Son comportement a émasculé son autorité parentale.

- 他的行为削弱了他作为父亲的权威。

5. Les critiques ont émasculé son enthousiasme initial pour le projet.

- 批评削弱了他最初对这个项目的热情。

6. La décision a émasculé l'efficacité de la loi.

- 这个决定削弱了法律的效力。

7. Cette politique a émasculé les initiatives locales.

- 这项政策抑制了地方的主动性。

8. L'incident a émasculé sa confiance en lui.

- 这件事使他失去了自信心。

9. Ses actions ont émasculé l'esprit d'équipe de l'équipe.

- 他的行动削弱了团队的团结精神。

10. Le compromis a émasculé la proposition originale.

- 妥协使原始提案失去了锐气。

11. Les conditions économiques ont émasculé leurs rêves d'expansion.

- 经济条件破坏了他们扩展的梦想。

12. Les scandales ont émasculé sa popularité politique.

- 丑闻使他的政治声望大受影响。

13. Ses paroles ont émasculé l'impact de son discours.

- 他的话语削弱了他演讲的影响力。

14. Les obstacles constants ont émasculé son enthousiasme.

- 持续的障碍削弱了他的热情。

15. La compétition féroce a émasculé leur avantage concurrentiel.

- 激烈的竞争削弱了他们的竞争优势。

希望这些例句和解释能帮助您理解“émasculer”的用法和含义。