【法语】concerner的例句

时间: 2024-11-07 20:34:41

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，这里有15个包含“concerner”一词的法语例句及其中文解释：

1. Cette réunion concerne les nouveaux projets.

- 这次会议涉及新项目。

2. Je voudrais parler d’un sujet qui me concerne.

- 我想谈论一个与我有关的话题。

3. Les règles du jeu concernent tous les participants.

- 游戏规则涉及所有参与者。

4. L’article concerne les tendances actuelles de la mode.

- 这篇文章涉及当前的时尚趋势。

5. Je ne suis pas sûr de ce qui te concerne dans ce dossier.

- 我不确定这个文件中哪个部分与你有关。

6. Les questions de sécurité concernent particulièrement les parents.

- 安全问题尤其关乎家长。

7. Cette décision concerne l’avenir de l’entreprise.

- 这个决定关乎公司的未来。

8. Le document que vous avez reçu concerne les nouvelles procédures.

- 你收到的文件涉及新程序。

9. Tout ce qui concerne la santé doit être pris au sérieux.

- 任何与健康相关的事情都必须认真对待。

10. Le projet concerne la rénovation du quartier.

- 这个项目涉及社区的翻新。

11. La politique de l’entreprise concerne les heures de travail flexibles.

- 公司的政策涉及灵活工作时间。

12. Il est important de comprendre ce qui concerne chacun.

- 理解每个人所涉及的事情是重要的。

13. Les nouvelles règles concernent les horaires des transports publics.

- 新规则涉及公共交通的时间安排。

14. Ce problème concerne directement l'équipe de développement.

- 这个问题直接关系到开发团队。

15. Je suis désolé, mais cela ne me concerne pas.

- 对不起，这与我无关。

这些例句展示了“concerner”在不同上下文中的用法，通常用来表示“涉及”、“关系到”或“关乎”的意思。