【法语】déposé的例句

时间: 2024-09-20 06:41:00

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

以下是15个包含“déposé”的法语例句及其中文解释：

1. Nous avons déposé une plainte auprès des autorités.

- 我们向当局提交了一份投诉。

2. Le projet a été déposé au bureau des permis.

- 这个项目已经提交到了许可办公室。

3. Il a déposé son dossier de candidature hier.

- 他昨天提交了申请材料。

4. Le brevet a été déposé en 2020.

- 这个专利是在2020年申请的。

5. Ils ont déposé des fleurs sur la tombe de leur grand-mère.

- 他们在奶奶的墓前放了鲜花。

6. Le livre a été déposé à la bibliothèque ce matin.

- 这本书今天早上被放在了图书馆里。

7. Elle a déposé un chèque pour régler la facture.

- 她提交了一张支票来支付账单。

8. Les documents ont été déposés sur le bureau.

- 文件被放在了桌子上。

9. Nous avons déposé les plans de construction à la mairie.

- 我们将建筑计划提交到了市政府。

10. Le créateur a déposé une marque pour protéger son invention.

- 创作者为了保护他的发明申请了商标注册。

11. Il a déposé une requête pour obtenir un visa.

- 他提交了一份申请以获得签证。

12. Elle a déposé son enfant à l'école avant d'aller au travail.

- 她把孩子送到学校后才去上班。

13. Le paquet a été déposé devant la porte.

- 包裹被放在了门前。

14. La société a déposé une plainte contre son concurrent.

- 公司对竞争对手提起了诉讼。

15. Ils ont déposé leur dernier album en studio.

- 他们在录音室完成了他们的最后一张专辑。

这些例句展示了“déposé”在不同语境中的用法，包括提交文件、放置物品以及提出请求等场景。