【法语】énervé的例句

时间: 2024-09-20 08:53:44

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的例句和中文解释：

1. Il était vraiment énervé à cause du retard du train.

- 他因为火车晚点而非常恼火。

2. Elle est toujours énervée le matin avant d'avoir pris son café.

- 她在喝咖啡之前早上总是很烦躁。

3. Son comportement énervé a mis tout le monde mal à l'aise.

- 他焦躁不安的行为让大家都感到不自在。

4. Ne sois pas énervé, je ne voulais pas te blesser.

- 别生气，我不是故意要伤害你的。

5. Il est facile de devenir énervé quand les choses ne se passent pas comme prévu.

- 当事情不如预期发生时很容易变得焦躁不安。

6. Elle est toujours énervée quand elle est stressée au travail.

- 她在工作压力大时总是很烦躁。

7. Le bruit des voisins énervait tout le quartier.

- 邻居们的噪音让整个街区都很恼火。

8. Il était tellement énervé qu'il a claqué la porte en partant.

- 他非常恼火，走的时候砰地一声关上了门。

9. Elle semblait énervée par la réponse qu'elle a reçue.

- 她似乎对她收到的回答感到很恼火。

10. Quand il est énervé, il a du mal à contrôler ses émotions.

- 当他生气时，他很难控制自己的情绪。

11. Elle était énervée contre elle-même pour avoir oublié l'anniversaire de sa sœur.

- 她因为忘记了妹妹的生日而对自己感到很恼火。

12. Son ton énervé ne reflétait pas vraiment ses vrais sentiments.

- 他的恼怒语气并不真实地反映了他的真实感受。

13. L'accident de voiture l'a laissé énervé pendant des semaines.

- 车祸让他持续几周处于焦躁状态。

14. Le bébé était énervé parce qu'il voulait être pris dans les bras.

- 宝宝因为想被抱而感到不安。

15. Les critiques constantes l'ont énervé au point qu'il a décidé de partir.

- 不断的批评让他感到如此恼火，以至于他决定离开。

希望这些例句能帮助你更好地理解和使用“énervé”这个词语！