【德语】oberflächenlich的例句

时间: 2024-11-09 07:10:53

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的例句和它们的中文解释：

1. Sein oberflächliches Interesse an der Kunst zeigt sich in seiner Sammlung von Kunstdrucken.

他对艺术的肤浅兴趣体现在他的艺术印刷品收藏中。

2. Sie machte nur oberflächliche Bemerkungen über das Buch, ohne auf die tieferen Themen einzugehen.

她对这本书只是做了一些肤浅的评论，没有深入探讨更深层次的主题。

3. Trotz seiner oberflächlichen Freundlichkeit konnte man spüren, dass er nicht ehrlich war.

尽管他表现出一种表面上的友好，但可以感觉到他并不诚实。

4. Sie hat nur oberflächlich über das Problem nachgedacht und keine konkreten Lösungsvorschläge gemacht.

她只是肤浅地思考了这个问题，没有提出具体的解决方案。

5. Seine oberflächliche Schönheit täuschte darüber hinweg, dass er innerlich sehr unsicher war.

他的表面美貌掩盖了他内心的不安。

6. Der Artikel bietet nur eine oberflächliche Analyse der wirtschaftlichen Situation.

这篇文章只提供了对经济状况的肤浅分析。

7. Sie haben nur oberflächlich die Oberfläche gereinigt, aber das Problem liegt tiefer.

他们只是简单地清洁了表面，但问题在更深层次。

8. Seine oberflächliche Bekanntschaft mit dem Thema war offensichtlich, als er darüber sprach.

当他谈论这个话题时，他的表面认识显而易见。

9. Das Buch bietet mehr als nur oberflächliche Unterhaltung; es regt zum Nachdenken an.

这本书不仅仅是提供肤浅的娱乐，它引发了深思。

10. Ihre oberflächliche Haltung gegenüber dem Umweltschutz zeigt sich in ihrem Verhalten.

她对环保的肤浅态度在她的行为中表现出来。

11. Der Vortragende gab nur eine oberflächliche Erklärung, ohne ins Detail zu gehen.

演讲者只是简单地解释了一下，没有深入细节。

12. Trotz seiner oberflächlichen Kenntnisse konnte er die Grundprinzipien erklären.

尽管他只有表面上的知识，但他能解释基本原理。

13. Diese oberflächliche Betrachtung des Problems führt nicht zu einer nachhaltigen Lösung.

对问题的这种肤浅看法不会导致可持续的解决方案。

14. Sein oberflächlicher Umgang mit den Mitarbeitern führte zu Spannungen im Team.

他与员工之间的肤浅交往导致团队内部紧张。

15. Es ist wichtig, die oberflächlichen Symptome der Krankheit von den tiefer liegenden Ursachen zu unterscheiden.

区分疾病的表面症状和更深层次的原因是很重要的。

希望这些例句和解释能帮助你更好地理解“oberflächenlich”这个德语词汇的用法和含义！