【法语】fouler的例句

时间: 2024-11-08 08:20:21

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句和它们的中文解释：

1. Il a été expulsé du match pour avoir foulé son adversaire.

- 他因为踩踏对手而被逐出比赛。

2. Elle a fouillé dans son sac à main à la recherche de ses clés.

- 她在她的手袋里翻找，寻找她的钥匙。

3. Les archéologues ont fouillé le site pendant des mois avant de faire une découverte majeure.

- 考古学家们在该遗址进行了数月的挖掘，最终做出了一项重大发现。

4. Il a fallu fouiller tous les tiroirs pour retrouver ce document.

- 为了找到这份文件，必须检查所有抽屉。

5. Le suspect a été fouillé par la police avant d'être placé en garde à vue.

- 在被拘留之前，嫌疑人被警察搜查了身体。

6. Je dois fouiller dans mes souvenirs pour me rappeler où j'ai mis ce livre.

- 我需要搜寻我的记忆才能想起我把这本书放在哪儿了。

7. Ils ont fouillé la forêt à la recherche de traces du fugitif.

- 他们在森林里搜寻逃犯的踪迹。

8. Le détective a fouillé le bureau du suspect à la recherche d'indices.

- 侦探在嫌疑人的办公室里搜查线索。

9. Elle fouilla dans ses poches et finit par trouver de la monnaie.

- 她在口袋里翻找，最后找到了零钱。

10. Les chiens policiers ont fouillé le bâtiment pour détecter des explosifs.

- 警犬搜查了建筑物以侦测爆炸物。

11. Le voleur a été arrêté après avoir été fouillé par les agents de sécurité.

- 小偷在被安保人员搜查后被捕。

12. Il a fouillé partout, mais il n'a pas réussi à trouver ses clés.

- 他到处找，但没有找到他的钥匙。

13. Les douaniers ont fouillé sa valise à la recherche de produits interdits.

- 海关人员搜查了他的手提箱，寻找违禁品。

14. Elle a fouillé dans ses papiers pour trouver la réponse à la question.

- 她在她的文件中搜索以找到问题的答案。

15. Nous devons fouiller cette affaire plus en profondeur pour en comprendre tous les aspects.

- 我们必须深入调查这件事情，以理解其所有方面。