【法语】poché的例句

时间: 2024-11-07 18:15:28

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和它们的中文解释：

1. La cloison est dessinée en poché sur le plan. （这面隔墙在平面图上以疏密线条显示。）

2. Les zones en poché représentent les espaces non utilisés dans le bâtiment. （疏密线条标示出建筑中未使用的空间。）

3. L'architecte a utilisé des hachures de poché pour indiquer les parties pleines du bâtiment. （建筑师用疏密线条表示建筑物的实体部分。）

4. Les murs porteurs sont marqués en poché sur les plans d'architecture. （承重墙在建筑图纸上以疏密线条标出。）

5. Les détails en poché montrent les profondeurs et les structures cachées du bâtiment. （疏密线条的细节显示了建筑物的深度和隐藏结构。）

6. Les parties ombrées en poché indiquent les zones à démolir dans le projet de rénovation. （疏密线条的阴影部分表示翻修项目中需要拆除的区域。）

7. Les sections en poché sont essentielles pour comprendre la composition spatiale d'un bâtiment. （疏密线条的截面对理解建筑物的空间构成至关重要。）

8. Les zones en poché sur la maquette montrent les volumes principaux du projet. （模型上的疏密线条显示了项目的主要体量。）

9. Les parties non visibles sont indiquées en poché sur le schéma technique. （技术图表上用疏密线条表示看不见的部分。）

10. Le dessin d'exécution précise les zones en poché à isoler pour la sécurité du chantier. （执行图纸详细标出了需要隔离的疏密线条区域，以确保工地的安全。）

11. Le poché permet de distinguer clairement les parties pleines des vides dans l'architecture. （疏密线条有助于清晰地区分建筑物中的实体部分和空白部分。）

12. Les plans d'aménagement urbain incluent souvent des zones en poché pour illustrer les futurs développements. （城市规划图经常包括疏密线条的区域，以展示未来的发展计划。）

13. Les zones en poché sur le plan d'évacuation indiquent les voies d'évacuation obligatoires. （疏密线条的区域在撤离图上标示了必须使用的撤离通道。）

14. Les différences de matériau sont représentées en poché sur la coupe architecturale. （建筑剖面图上用疏密线条表示材料的差异。）

15. Le poché montre l'organisation spatiale des salles dans le schéma fonctionnel. （疏密线条显示了功能图中房间的空间布局。）

希望这些例句能帮助您更好地理解“poché”的用法和含义！