【法语】SMIG的例句

时间: 2024-10-05 00:43:02

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"SMIG"是法语中的缩写，全称为“Salaire Minimum Interprofessionnel de Croissance”，意思是“跨行业增长最低工资”。这里有15个法语例句和它们的中文解释：

1. Le SMIG est régulièrement ajusté pour suivre l'inflation.

- 最低工资经常根据通货膨胀进行调整。

2. Le gouvernement a annoncé une augmentation du SMIG à partir du mois prochain.

- 政府宣布从下个月开始提高最低工资。

3. Les travailleurs réclament une révision à la hausse du SMIG.

- 工人们要求提高最低工资。

4. Le SMIG est crucial pour garantir des conditions de vie décentes aux travailleurs.

- 最低工资对确保工人有体面的生活条件至关重要。

5. Il est nécessaire de respecter les dispositions légales en matière de SMIG.

- 在最低工资法律规定方面需要遵守法律条文。

6. Le SMIG est établi par la loi pour protéger les travailleurs contre l'exploitation.

- 最低工资由法律规定，旨在保护工人免受剥削。

7. Certains secteurs économiques ont des SMIG différents en fonction de la région.

- 根据地区不同，一些经济部门的最低工资不同。

8. Les syndicats revendiquent une augmentation significative du SMIG.

- 工会要求显著提高最低工资。

9. La fixation du SMIG dépend de divers facteurs économiques.

- 最低工资的设定取决于各种经济因素。

10. Il existe des débats sur la nécessité de revoir le système du SMIG.

- 有关是否有必要重新审视最低工资制度的讨论。

11. Les ajustements du SMIG doivent être approuvés par le gouvernement.

- 最低工资的调整需得到政府的批准。

12. Les organisations de travailleurs militent pour une indexation du SMIG sur le coût de la vie.

- 工人组织主张将最低工资与生活成本挂钩。

13. Les employeurs doivent respecter les normes fixées par le SMIG.

- 雇主必须遵守最低工资设定的标准。

14. Le SMIG constitue une garantie pour les travailleurs précaires.

- 最低工资是对于不稳定工作的工人的一种保障。

15. Une commission a été formée pour étudier les effets socio-économiques du SMIG.

- 已经成立了一个委员会来研究最低工资对社会经济的影响。