【法语】revitaliser的例句

时间: 2024-10-06 19:53:47

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Ce projet de réaménagement urbain vise à revitaliser le quartier historique de la ville.（这个城市更新项目旨在使城市的历史街区恢复活力。）

2. L'association locale travaille activement pour revitaliser le tissu social de la communauté.（当地协会积极努力恢复社区的社会结构。）

3. La création de nouveaux espaces verts contribuera à revitaliser l'environnement urbain.（新绿地的建设将有助于恢复城市环境的活力。）

4. Le gouvernement a lancé un programme de subventions pour revitaliser les petites entreprises locales.（政府启动了一项补助计划，以使当地小企业恢复活力。）

5. La rénovation des bâtiments anciens permettra de revitaliser le quartier historique.（对古老建筑的翻新将有助于恢复历史街区的活力。）

6. La mise en place de nouveaux services de transport en commun contribuera à revitaliser la mobilité dans la région.（建立新的公共交通服务将有助于恢复该地区的交通流动性。）

7. Les initiatives culturelles visent à revitaliser le patrimoine artistique de la région.（文化倡议旨在使该地区的艺术遗产恢复活力。）

8. La création d'espaces de coworking vise à revitaliser le secteur de l'entrepreneuriat dans la ville.（共享办公空间的建立旨在使城市的创业领域恢复活力。）

9. La rénovation des infrastructures sportives permettra de revitaliser la pratique du sport dans la communauté.（对体育设施的翻新将有助于恢复社区的体育活动。）

10. La mise en place de programmes de formation professionnelle vise à revitaliser l'emploi dans la région.（开展职业培训计划旨在使该地区的就业市场恢复活力。）

11. Le festival annuel attire des visiteurs de partout dans le monde et contribue à revitaliser l'économie locale.（每年的节日吸引了世界各地的游客，有助于恢复当地经济的活力。）

12. La rénovation des espaces publics permettra de revitaliser le centre-ville.（对公共空间的翻新将有助于恢复市中心的活力。）

13. Les projets de développement durable visent à revitaliser l'environnement naturel de la région.（可持续发展项目旨在使该地区的自然环境恢复活力。）

14. La promotion de l'agriculture locale contribue à revitaliser le secteur agricole de la région.（推动当地农业有助于使该地区的农业部门恢复活力。）

15. La création d'espaces culturels innovants vise à revitaliser la scène artistique de la ville.（创新文化空间的建立旨在使城市的艺术界恢复活力。）