【法语】traduire的例句

时间: 2024-11-08 13:10:47

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下“traduire”在法语中的例句及其中文解释：

1. Il faut traduire ce texte en anglais. （需要将这段文字翻译成英语。）

2. Comment traduirez-vous cette expression idiomatique ? （你会如何翻译这个习语？）

3. Il a traduit ce livre du russe en français. （他把这本书从俄语翻译成了法语。）

4. Elle a traduit ses sentiments en une danse gracieuse. （她用一支优美的舞蹈表达了自己的感情。）

5. Traduire un texte nécessite de comprendre les nuances culturelles. （翻译一段文字需要理解文化的细微差别。）

6. Ce poème a été traduit par un célèbre poète. （这首诗被一位著名诗人翻译了。）

7. Traduire n'est pas simplement remplacer des mots par d'autres. （翻译不仅仅是用一个词替代另一个词。）

8. Nous devons traduire cette instruction en termes simples. （我们需要将这个指示用简单的语言表达出来。）

9. Traduire un contrat juridique exige une précision absolue. （翻译法律合同需要绝对的精确度。）

10. Cet acteur a su traduire toute la complexité du personnage. （这位演员成功地表达了角色的所有复杂性。）

11. Traduire des émotions en mots peut être difficile. （用语言表达情感可能很困难。）

12. L'écrivain a traduit ses expériences personnelles dans ses romans. （作家在他的小说中转化了他的个人经历。）

13. Traduire ce discours dans plusieurs langues est un défi. （将这篇演讲翻译成多种语言是一个挑战。）

14. Les images peuvent souvent mieux traduire les sentiments que les mots. （图像通常比文字更能传达情感。）

15. Ce logiciel peut traduire automatiquement des documents entiers. （这款软件可以自动翻译整个文档。）

希望这些例句和解释能帮助到你理解“traduire”的用法和意义！