【法语】conjoint的例句

时间: 2024-11-07 16:07:00

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看下面的例句和它们的中文解释：

1. Les deux parties conjointes ont signé le contrat.（两个联合方签署了合同。）

2. Ce projet a été réalisé par des équipes conjointes de chercheurs.（这个项目由联合的研究团队完成。）

3. Ils sont venus à la réunion conjointement pour discuter des détails du plan.（他们共同参加会议，讨论计划的细节。）

4. Les entreprises conjointes sont de plus en plus courantes dans ce secteur.（在这个行业中，合资企业越来越普遍。）

5. Le couple conjoint a déménagé dans une nouvelle maison.（这对夫妻搬进了新房子。）

6. Nous devons travailler conjointement pour atteindre nos objectifs.（我们必须共同努力实现我们的目标。）

7. La réunion a été organisée conjointement par les deux départements.（会议由两个部门共同组织。）

8. Ils ont formé une alliance conjointe pour traiter ce problème.（他们组成了一个联合联盟来处理这个问题。）

9. La tâche a été accomplie grâce aux efforts conjoints de l'équipe.（这项任务得益于团队的共同努力完成。）

10. Le projet sera géré conjointement par plusieurs partenaires internationaux.（这个项目将由多个国际合作伙伴共同管理。）

11. Le couple a été vu conjointement à divers événements sociaux.（这对夫妻被一起看到参加各种社交活动。）

12. L'entreprise a été créée grâce à un effort conjoint de plusieurs investisseurs.（这家公司是由多个投资者共同努力创建的。）

13. La décision a été prise conjointement par les membres du comité.（决定是由委员会成员共同做出的。）

14. Ils ont conjointement contribué à l'organisation de l'événement.（他们共同为组织活动做出了贡献。）

15. Le problème a été résolu grâce à une action conjointe des autorités locales.（这个问题得到了地方当局的共同行动来解决。）

希望这些例句能帮助您理解“conjoint”在法语中的用法和意义！