【法语】coupage的例句

时间: 2024-09-28 21:42:31

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"Coupage" 这个词在法语中有几种不同的意思，包括剪裁、混合和折扣等。这里给您提供一些例句及其中文解释：

1. La couturière fait le coupage du tissu avant de coudre.

- 裁缝在缝制前剪裁布料。

2. Le coupage de ces deux cépages donne un vin unique.

- 这两种葡萄的混合产出了一种独特的葡萄酒。

3. Le coupage des salaires aura des répercussions sur la productivité.

- 工资的减少将会影响生产力。

4. Le coupage de l'émission de CO2 est essentiel pour l'environnement.

- 减少二氧化碳排放对环境至关重要。

5. Le coupage de l'électricité est une mesure d'économie d'énergie.

- 节约电力是一项节能措施。

6. Après le coupage des dépenses, le budget est plus équilibré.

- 经过开支削减后，预算更加平衡。

7. Le coupage de la vidéo a amélioré la fluidité de la présentation.

- 视频的剪辑提高了演示的流畅性。

8. Le coupage des cheveux était nécessaire après l'été.

- 夏天过后，理发是必要的。

9. Le coupage des rations alimentaires était une mesure temporaire.

- 食物配给的减少是一项临时措施。

10. Le coupage des arbres a ouvert la vue sur le lac.

- 修剪树木后，可以看到湖景。

11. Le coupage des taxes a stimulé l'économie locale.

- 减税刺激了当地经济。

12. Le coupage de la lecture en classe a captivé les élèves.

- 课堂上的读物删减吸引了学生。

13. Le coupage des liens familiaux a été douloureux.

- 切断家庭关系是痛苦的经历。

14. Le coupage du circuit a arrêté la fuite d'eau.

- 切断电路停止了水的泄漏。

15. Le coupage de l'alimentation a perturbé la chaîne d'approvisionnement.

- 切断供应影响了供应链。

希望这些例句能帮助您更好地理解“coupage”这个词在不同语境中的用法和含义！