【法语】dérivé的例句

时间: 2024-11-07 16:16:08

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句及其中文解释：

1. Il a écrit un roman dérivé de faits réels.

- 他写了一部根据真实事件改编的小说。

2. Ce mot est dérivé du latin.

- 这个词源于拉丁语。

3. Le dérivé d'une fonction est souvent utilisé en mathématiques.

- 在数学中经常使用函数的导数。

4. C'est une idée dérivée d'une expérience personnelle.

- 这是从个人经验中得出的一个观点。

5. Le médicament dérivé de plantes a été utilisé depuis des siècles.

- 这种源自植物的药物已被使用了几个世纪。

6. Sa chanson est un dérivé de la musique folklorique.

- 他的歌曲是民间音乐的一个衍生版本。

7. Le dérivé financier a permis de couvrir le risque de change.

- 金融衍生品帮助避免了汇率风险。

8. Elle a inventé une nouvelle méthode dérivée de ses recherches.

- 她发明了一种新的方法，源自她的研究。

9. La société produit des dérivés de haute qualité.

- 这家公司生产高质量的衍生产品。

10. Le vin dérivé de raisins biologiques est très populaire.

- 有机葡萄酿成的葡萄酒非常受欢迎。

11. Ce dérivé de l'art moderne ne plaît pas à tout le monde.

- 这种现代艺术的衍生形式并不适合所有人。

12. Le film est un dérivé du livre à succès.

- 这部电影是畅销书的改编版本。

13. Le terme dérivé a plusieurs significations en linguistique.

- 在语言学中，“衍生词”有多重含义。

14. Les légumes sont utilisés pour produire des dérivés cosmétiques naturels.

- 蔬菜被用来制造天然化妆品成分。

15. La recherche a donné naissance à de nombreux dérivés technologiques.

- 这项研究诞生了许多技术衍生品。