【法语】nuance的例句

时间: 2024-09-19 17:28:24

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，我可以帮您提供一些关于“nuance”的法语例句，并附上中文解释：

1. Il y a une nuance subtile entre ces deux couleurs.

- 这两种颜色之间有微妙的差别。

2. Elle a exprimé sa désapprobation avec une nuance de tristesse dans la voix.

- 她在声音中带着一丝悲伤表达了她的不赞成。

3. Ce tableau est riche en nuances de lumière et d'ombre.

- 这幅画充满了光影的细微变化。

4. Son discours était plein de nuances politiques.

- 他的演讲充满了政治上的细微差别。

5. Il a une façon de parler pleine de nuances.

- 他说话的方式充满了细微的差别。

6. Le roman explore les nuances complexes des relations familiales.

- 这部小说探讨了复杂的家庭关系细微差别。

7. La chef a ajouté une nuance de poivre pour rehausser la saveur du plat.

- 厨师加了一点胡椒提升菜肴的味道。

8. Son regard était empreint d'une nuance de tristesse.

- 她的眼神透露出一丝悲伤的情感。

9. Les musiciens ont joué avec beaucoup de nuances.

- 音乐家们演奏时非常注重细微的音乐变化。

10. Il existe des nuances entre les différents dialectes de la langue.

- 这种语言的不同方言之间存在细微差别。

11. La question est complexe et demande une compréhension des nuances historiques.

- 这个问题很复杂，需要理解历史的细微差别。

12. Le film explore les nuances de la nature humaine.

- 这部电影探讨了人性的细腻差别。

13. Elle a peint le ciel avec plusieurs nuances de bleu.

- 她用几种不同的蓝色调画了天空。

14. Le discours du politicien comportait des nuances économiques importantes.

- 政治家的讲话涉及重要的经济细微差别。

15. L'artiste utilise des nuances subtiles pour créer des contrastes visuels.

- 艺术家使用微妙的色彩来创造视觉对比。

希望这些例句能帮助您更好地理解“nuance”的使用和含义！如果有其他问题或需求，请随时告诉我。