【法语】dispositif的例句

时间: 2024-11-10 07:39:14

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然！以下是关于法语单词“dispositif”的例句及其中文解释：

1. Le gouvernement a mis en place un dispositif de sécurité renforcé pour le sommet international.（政府为国际峰会设立了加强安全措施。）

2. Le dispositif médical a été approuvé par les autorités sanitaires.（这种医疗设备已经得到卫生当局的批准。）

3. Ils ont élaboré un dispositif pour améliorer l'efficacité énergétique des bâtiments.（他们设计了一种方案来提高建筑物的能效。）

4. Le dispositif mis en œuvre permet de surveiller en temps réel l'évolution de la situation.（所实施的方案能够实时监控情况的发展。）

5. Un dispositif d'aide aux entreprises a été annoncé pour faire face à la crise économique.（宣布了一项旨在应对经济危机的企业援助措施。）

6. Le dispositif législatif vise à protéger les droits des consommateurs.（这一立法措施旨在保护消费者的权利。）

7. Le dispositif de sécurité incendie doit être vérifié régulièrement.（消防安全设备必须定期进行检查。）

8. Le dispositif mis en place pour lutter contre la fraude fiscale a été efficace.（为打击税务欺诈而实施的方案已经取得了成效。）

9. Ils ont conçu un nouveau dispositif pour filtrer les particules fines dans l'air.（他们设计了一种新的设备来过滤空气中的细颗粒物。）

10. Le dispositif de gestion des déchets a été amélioré pour favoriser le recyclage.（废物管理系统已经改进，以促进回收利用。）

11. Le dispositif de soutien psychologique a été mis en place pour les victimes de l'accident.（为事故受害者设立了心理支持机制。）

12. Le dispositif de surveillance des frontières a été renforcé en réponse à la crise migratoire.（应对移民危机，边境监控系统得到了加强。）

13. Le dispositif judiciaire doit garantir l'accès à la justice pour tous.（司法系统必须确保所有人都能够获得司法公正。）

14. Ils ont installé un dispositif de sécurité à l'entrée du bâtiment.（他们在建筑入口处安装了安全设备。）

15. Le dispositif d'alerte précoce a permis d'éviter une catastrophe environnementale.（早期警报系统避免了一场环境灾难。）

希望这些例句能帮助您更好地理解“dispositif”的用法和含义！