【德语】einschneidend的例句

时间: 2024-11-08 05:17:32

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的德语例句及其中文解释：

1. Diese Entscheidung hatte einschneidende Konsequenzen für das Unternehmen.

- 这个决定对公司产生了深远的影响。

2. Der Unfall war für ihn ein einschneidendes Erlebnis.

- 这场事故对他来说是一个深刻的经历。

3. Der Verlust seines besten Freundes war ein einschneidendes Ereignis in seinem Leben.

- 失去他最好的朋友对他的生活是一个重大事件。

4. Die einschneidenden Maßnahmen wurden notwendig, um die Krise zu bewältigen.

- 为了应对危机，必须采取重大的措施。

5. Diese Veränderungen werden einschneidende Auswirkungen auf unsere Arbeitsweise haben.

- 这些变化将对我们的工作方式产生深远的影响。

6. Sein Vorschlag könnte einschneidende Veränderungen in unserem Team herbeiführen.

- 他的建议可能会在我们的团队中引发重大变化。

7. Die neue Regelung hatte einschneidende Folgen für die Bürger.

- 新规定对市民产生了重大的影响。

8. Die Entscheidung des Unternehmens traf die Mitarbeiter wie ein einschneidendes Urteil.

- 公司的决定对员工来说像是一道重大的裁决。

9. Der Rücktritt des Bürgermeisters hatte einschneidende politische Folgen.

- 市长的辞职对政治产生了深远的影响。

10. Der Umzug in eine neue Stadt war ein einschneidendes Erlebnis für die ganze Familie.

- 搬到新城市对整个家庭来说是一个重大的经历。

11. Die Reform hatte einschneidende Änderungen im Bildungssystem zur Folge.

- 改革对教育系统产生了深刻的变革。

12. Die Entscheidung des Gerichts hatte einschneidende Konsequenzen für die Rechte der Bürger.

- 法院的决定对公民的权利产生了重大的后果。

13. Sein plötzlicher Tod war für die Familie ein einschneidendes Erlebnis.

- 他的突然去世对家人来说是一个深刻的经历。

14. Die einschneidenden Maßnahmen zur Kostensenkung wurden von allen Mitarbeitern akzeptiert.

- 所有员工都接受了降低成本的重大措施。

15. Die Einführung neuer Technologien hatte einschneidende Auswirkungen auf die Produktionsprozesse.

- 引入新技术对生产过程产生了深远的影响。

希望这些例句能帮助你更好地理解“einschneidend”这个词的用法和意义！