【法语】fractionnement的例句

时间: 2024-11-07 18:01:47

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. Le fractionnement de la facture permet de diviser les frais entre les différents participants.（账单的分割可以将费用平均分摊给各参与者。）

2. Le fractionnement de l'entreprise en plusieurs filiales a permis une meilleure gestion des activités.（将企业分割为多个子公司使得活动管理更加有效。）

3. Le fractionnement du temps entre le travail et la famille est parfois difficile à gérer.（在工作和家庭之间分配时间有时候很难处理。）

4. Le fractionnement des tâches au sein de l'équipe a amélioré la productivité.（团队内部任务的分工提高了生产效率。）

5. Le fractionnement des responsabilités entre les membres du comité a favorisé une répartition équitable du travail.（在委员会成员之间分配责任有助于公平分工。）

6. Le fractionnement des ressources naturelles peut entraîner des conflits entre les pays voisins.（自然资源的分割可能导致邻国之间的冲突。）

7. Le fractionnement de l'attention du public entre différentes informations peut rendre la communication difficile.（公众对不同信息的关注分散可能导致沟通困难。）

8. Le fractionnement des échantillons en laboratoire est essentiel pour garantir des résultats précis.（实验室中样本的分割对于确保准确结果至关重要。）

9. Le fractionnement des données permet une analyse plus approfondie des différentes variables.（数据的分割可以更深入地分析不同变量。）

10. Le fractionnement des terres agricoles peut être nécessaire pour une meilleure rotation des cultures.（农田的分割可能有助于更好地轮作作物。）

11. Le fractionnement des fichiers en plusieurs parties facilite le stockage et le partage des documents.（将文件分割成多个部分有助于文件的存储和分享。）

12. Le fractionnement des dépenses familiales entre les différentes catégories permet de mieux contrôler le budget.（将家庭开支分成不同类别有助于更好地控制预算。）

13. Le fractionnement des compétences au sein de l'équipe favorise la complémentarité des membres.（团队内部技能的分工促进了成员之间的互补。）

14. Le fractionnement des heures de travail permet une meilleure flexibilité pour concilier vie professionnelle et personnelle.（工作时间的分割有助于更灵活地平衡工作和生活。）

15. Le fractionnement des cours en modules plus courts facilite l'apprentissage des étudiants.（将课程分割成更短的模块有助于学生更容易地学习。）