【法语】figée的例句

时间: 2024-11-09 07:17:46

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句及其中文解释：

1. Son visage était figé par la peur.

- 他的脸因为害怕而僵硬。

2. L'image est figée dans mon esprit.

- 这个画面在我的脑海中凝固了。

3. Elle resta figée sur place, incapable de bouger.

- 她呆在原地，动弹不得。

4. Le sourire figé sur ses lèvres trahissait son malaise.

- 她嘴角的笑容凝固不动，显示出她的不安。

5. Les négociations sont figées depuis des mois.

- 谈判已经僵持数月了。

6. Son expression est figée, elle semble perdue dans ses pensées.

- 她的表情呆滞，似乎陷入了深思。

7. La situation est figée, il n'y a pas de solution évidente.

- 情况已经僵持，没有明显的解决方案。

8. Ses idées sont figées, elle refuse tout changement.

- 她的想法固执，拒绝任何改变。

9. La peinture capture un moment figé dans le temps.

- 这幅画捕捉了时间中的一个定格瞬间。

10. Le gel a figé l'eau du lac.

- 冰冻使得湖水凝固。

11. L'atmosphère était figée de tension.

- 气氛充满了紧张。

12. Il avait une attitude figée envers ses collègues.

- 他对同事们态度僵化。

13. Ses convictions politiques sont figées depuis longtemps.

- 他的政治信念早已定型。

14. Les règles du jeu sont figées et doivent être respectées.

- 游戏规则已经确定，必须遵守。

15. Le glacier avançait lentement, figeant tout sur son passage.

- 冰川缓慢前进，凝固了它路过的一切。

希望这些例句能帮助你理解“figée”的用法和意义！