【法语】trifouiller的例句

时间: 2024-11-09 09:09:39

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，这里有一些包含“trifouiller”的法语例句，每个后面跟着中文解释：

1. Il trifouille dans ses poches à la recherche de ses clés.

他在口袋里翻来翻去找他的钥匙。

2. Arrête de trifouiller dans mes affaires !

别在我的东西里瞎搞！

3. Elle trifouille dans son sac pour trouver son téléphone.

她在她的包里瞎摸索，找她的手机。

4. Il a passé la soirée à trifouiller sous le capot de sa voiture.

他整晚都在汽车引擎盖下瞎忙活。

5. Ne trifouille pas dans ce dossier, c'est confidentiel.

不要在这个文件中乱动，这是机密的。

6. Il trifouille dans son jardin pour déterrer des carottes.

他在他的花园里挖来挖去，想挖出些胡萝卜。

7. C'est quoi ce bruit ? Tu trifouilles encore dans la boîte à outils ?

这是什么声音？你还在工具箱里瞎折腾吗？

8. Ils ont passé des heures à trifouiller dans les archives à la recherche d'informations.

他们花了几个小时在档案中搜索信息。

9. Elle a trifouillé dans ses cheveux pour se recoiffer.

她在她的头发中抓来抓去，重新梳理了一下。

10. Arrête de trifouiller ton stylo et concentre-toi sur ton travail.

别在玩你的笔了，专心做你的工作。

11. Il a trifouillé dans son ordinateur pour essayer de récupérer les fichiers perdus.

他在他的电脑中搞来搞去，试图恢复丢失的文件。

12. Elle trifouille dans son sac à main pour trouver un mouchoir.

她在她的手提包里翻找纸巾。

13. Le chat trifouille dans le tiroir à la recherche de jouets.

猫在抽屉里瞎挠瞎抓，找玩具。

14. Il a trifouillé dans les règles du jeu pour trouver une faille.

他翻阅游戏规则，试图找到漏洞。

15. Elle a trifouillé dans ses souvenirs pour se rappeler le nom de cette rue.

她在她的记忆中翻找，试图回想起那条街的名字。

希望这些例句能帮助你更好地理解“trifouiller”的用法和含义！