【德语】kolonisieren的例句

时间: 2024-09-29 02:49:10

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句及其中文解释：

1. Die europäischen Länder kolonisierten viele Teile Afrikas im 19. Jahrhundert.

- 19世纪，欧洲国家殖民了非洲许多地区。

2. Die Geschichte zeigt, wie Menschen versuchten, neue Länder zu kolonisieren.

- 历史显示了人类如何试图殖民新的国家。

3. Die Kolonialisierung hatte weitreichende Auswirkungen auf die Kultur und Gesellschaft der indigenen Völker.

- 殖民化对土著民族的文化和社会产生了深远影响。

4. Europa kolonisierte große Teile der Welt während des Zeitalters der Entdeckungen.

- 在大航海时代期间，欧洲殖民了世界的许多地区。

5. Die Kolonialisierung führte oft zu Konflikten zwischen den kolonisierten Völkern und den Kolonialmächten.

- 殖民化往往导致被殖民的民族与殖民统治者之间的冲突。

6. Diese Inseln wurden von den Spaniern kolonisiert und später von den Engländern übernommen.

- 这些岛屿曾被西班牙人殖民，后来被英国人接管。

7. Die Bemühungen, den Mars zu kolonisieren, sind Teil des Zukunftsplans der Raumfahrtagenturen.

- 试图殖民火星的努力是太空航天机构未来计划的一部分。

8. Die europäischen Kolonialmächte konzentrierten sich auf den Aufbau wirtschaftlicher und politischer Kontrolle.

- 欧洲殖民统治者致力于建立经济和政治控制。

9. Die Kolonialisierung veränderte das ökologische Gleichgewicht vieler Regionen drastisch.

- 殖民化极大地改变了许多地区的生态平衡。

10. Viele ehemalige Kolonien kämpften lange um ihre Unabhängigkeit von den Kolonialmächten.

- 许多前殖民地长期为摆脱殖民统治而斗争。

11. Die Kolonialisierung war ein komplexer Prozess, der verschiedene kulturelle Austausche mit sich brachte.

- 殖民化是一个复杂的过程，带来了不同的文化交流。

12. Die Kolonialisierung führte zur Ausbeutung natürlicher Ressourcen in vielen Ländern.

- 殖民化导致了许多国家自然资源的剥削。

13. Trotz der Herausforderungen gelang es einigen Ländern, ihre Kolonialherren abzuschütteln.

- 尽管面临着挑战，一些国家成功地摆脱了他们的殖民主义者。

14. Die Kolonisierung Neuseelands durch europäische Siedler hatte schwerwiegende Auswirkungen auf die Maori-Bevölkerung.

- 欧洲移民对新西兰的殖民化对毛利人口造成了严重影响。

15. Heute betrachtet man die Kolonisierung oft aus einem postkolonialen Blickwinkel.

- 今天，人们常常从后殖民主义的角度来看待殖民化。

希望这些例句对你有帮助！