【德语】Ortsname的例句

时间: 2024-11-08 17:29:53

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当您提到“Ortsname”时，这意味着“地名”或“地点名称”在德语中。以下是一些例句及其中文解释：

1. Der Ortsname dieser Stadt stammt aus dem Mittelalter. （这个城市的地名可以追溯到中世纪。）

2. Was bedeutet der Ortsname „Berlin“ eigentlich? （“Berlin” 这个地名的实际含义是什么？）

3. Der Ortsname „München“ leitet sich von den Mönchen ab, die hier ein Kloster gründeten. （“München” 这个地名源自于在此建立修道院的修士们。）

4. Historiker studieren oft die Ursprünge von Ortsnamen. （历史学家通常研究地名的起源。）

5. Jeder Ortsname hat eine Geschichte und eine Bedeutung. （每个地名都有其背后的历史和含义。）

6. In Deutschland gibt es viele Ortsnamen, die auf alte germanische Wurzeln zurückgehen. （在德国，有许多地名可以追溯到古日耳曼文化的根源。）

7. Der Ortsname ist oft eng mit der geografischen Lage verbunden. （地名通常与地理位置密切相关。）

8. Manchmal sind Ortsnamen auch ein Hinweis auf historische Ereignisse. （有时地名也是对历史事件的一种暗示。）

9. Die Erforschung von Ortsnamen ist Teil der Onomastik. （地名的研究是人名学的一部分。）

10. Ortsnamen können sich im Laufe der Zeit verändern oder anpassen. （地名可以随着时间的推移而变化或适应。）

11. Die Aussprache von Ortsnamen kann je nach Region unterschiedlich sein. （地名的发音可以因地区而异。）

12. Viele Ortsnamen haben ihren Ursprung in der Natur oder landschaftlichen Merkmalen. （许多地名源自于自然或地貌特征。）

13. Ortsnamen können Hinweise auf frühere Siedlungen geben. （地名可以提示过去的定居点。）

14. Die Bedeutung von Ortsnamen kann auch kulturelle Einflüsse widerspiegeln. （地名的含义也可以反映出文化影响。）

15. Bei der Übersetzung von Ortsnamen muss man oft kulturelle Nuancen berücksichtigen. （在翻译地名时，通常需要考虑文化上的细微差别。）

希望这些例句和解释能帮助您理解德语中“Ortsname”的用法和意义。