【法语】rabougri的例句

时间: 2024-11-08 11:08:48

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的例句和它们的中文解释：

1. Les feuilles du buisson étaient toutes rabougries à cause du manque d'eau.

- 由于缺水，灌木的叶子都变得干枯了。

2. Son visage rabougri témoignait des années de dur labeur.

- 他干瘪的脸庞显示出多年的辛勤工作。

3. Dans ce village abandonné, seuls quelques arbres rabougris subsistaient.

- 在这个被遗弃的村庄里，只有几棵矮小的树木幸存了下来。

4. Malgré ses efforts, la plante resta rabougrie et chétive.

- 尽管努力了，这株植物依然瘦弱而不茂盛。

5. Les enfants avaient un air rabougri après une longue marche sous le soleil.

- 孩子们在阳光下长时间行走后显得疲惫不堪。

6. Sa main rabougrie tremblait légèrement en tenant la tasse.

- 他握着杯子的干瘪手微微颤抖着。

7. Les raisins avaient un aspect rabougri en raison de la mauvaise récolte.

- 由于收成不佳，葡萄看起来都是皱巴巴的。

8. La vieille maison avait un jardin plein de plantes rabougries et fanées.

- 老房子的花园里种满了枯萎干瘪的植物。

9. Son sourire rabougri trahissait sa fatigue et son désespoir.

- 他那勉强的微笑显露出他的疲惫和绝望。

10. Les herbes rabougries autour du lac témoignaient de la sécheresse persistante.

- 湖边干枯的草草说明了持续的干旱。

11. Même sous le soleil ardent, l'arbre rabougri continuait de croître lentement.

- 即使在炎热的阳光下，这棵瘦弱的树仍然缓慢地生长着。

12. Elle portait un chapeau usé sur sa tête rabougrie par les ans.

- 她头上戴着一顶年岁已高的帽子。

13. Les légumes du jardin semblaient rabougris après la canicule.

- 经过酷热天气，花园里的蔬菜看起来都有些枯萎了。

14. Le pauvre chien rabougri cherchait un endroit à l'ombre pour se reposer.

- 可怜的瘦狗找了个阴凉的地方休息。

15. Malgré son visage rabougri par la maladie, il gardait un sourire chaleureux.

- 尽管病痛让他的脸庞显得憔悴，他仍然保持着温暖的微笑。