【法语】regorgeant的例句

时间: 2024-11-07 18:08:25

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和它们的中文解释：

1. La rivière, regorgeante après les pluies torrentielles, menaçait de déborder.

- 暴雨过后，河水暴涨，有可能溢出河岸。

2. La ville regorgeante de touristes pendant la saison estivale.

- 夏季旅游旺季，城市里挤满了游客。

3. Le marché était regorgeant de produits frais.

- 市场上琳琅满目的是新鲜的产品。

4. Une bibliothèque regorgeante de livres anciens et rares.

- 一间收藏了大量古老稀有书籍的图书馆。

5. La forêt était regorgeante de vie sauvage.

- 森林里生机勃勃，充满了野生动物。

6. Les étagères étaient regorgeantes de souvenirs de voyages.

- 架子上摆满了旅行纪念品。

7. Un banquet regorgeant de mets délicieux.

- 丰盛的宴会上摆满了美味佳肴。

8. L'équipe regorgeante de talents a remporté la compétition facilement.

- 天赋横溢的团队轻松赢得了比赛。

9. Une soirée regorgeante d'émotions fortes.

- 一场情感激烈的晚会。

10. La bibliothèque est regorgeante de ressources pour les étudiants.

- 图书馆为学生提供丰富的资源。

11. Un jardin regorgeant de fleurs colorées.

- 一座盛开着各种色彩花朵的花园。

12. Le marché aux puces était regorgeant de trésors cachés.

- 跳蚤市场上隐藏了很多宝藏。

13. Un pays regorgeant de richesses naturelles.

- 一个拥有丰富自然资源的国家。

14. Un roman regorgeant d'aventures excitantes.

- 一本充满刺激冒险的小说。

15. Une soirée regorgeante de rires et de joie.

- 一场充满笑声和欢乐的晚会。

希望这些例句和翻译能帮助您更好地理解“regorgeant”的用法和意义！