【法语】sécession的例句

时间: 2024-09-19 11:50:48

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的法语例句和它们的中文解释：

1. La sécession de la région a provoqué une crise politique majeure.

- 该地区的分裂引发了一场严重的政治危机。

2. Les leaders du mouvement ont appelé à une sécession immédiate.

- 运动的领导者们呼吁立即独立。

3. La sécession était vue comme une tentative de rompre avec le pays voisin.

- 独立被视为一种与邻国切断联系的尝试。

4. Les conséquences économiques de la sécession sont encore difficiles à évaluer.

- 独立的经济后果仍然难以评估。

5. La question de la sécession a divisé profondément la société.

- 独立问题深深地分裂了社会。

6. Les négociations pour éviter la sécession ont échoué.

- 避免独立的谈判失败了。

7. L'annonce de la sécession a surpris beaucoup de gens.

- 独立的宣布使许多人感到惊讶。

8. La sécession est souvent considérée comme une solution radicale.

- 独立通常被视为一种激进的解决方案。

9. Les partisans de la sécession ont manifesté dans les rues.

- 独立的支持者们在街头示威。

10. La déclaration de sécession a été déclarée illégale par le gouvernement central.

- 独立宣言被中央政府宣布为非法。

11. Les tentatives de médiation entre les deux parties pour éviter la sécession ont échoué.

- 为避免独立而进行的调解尝试失败了。

12. La sécession a conduit à une fragmentation du territoire.

- 独立导致了领土的分裂。

13. Les conséquences à long terme de la sécession restent incertaines.

- 独立的长期后果仍然不明确。

14. La population était divisée sur la question de la sécession.

- 对独立问题，人们意见不一。

15. La reconnaissance internationale de la sécession est controversée.

- 国际上对独立的承认存在争议。