商务法语 20句 法汉对照(3)

时间: 2024-10-19 09:12:10

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

41. Je dois consulter mon équipe avant de répondre.  

    我需要先咨询我的团队再回复。

42. Ce contrat est en vigueur depuis le 1er janvier.  

    该合同自1月1日起生效。

43. La réunion a été prévue pour le mercredi prochain.  

    会议定于下周三举行。

44. Pouvez-vous clarifier ce point ?  

    你能澄清一下这个点吗？

45. Je voudrais savoir ce que vous en pensez.  

    我想知道你对此的看法。

46. Nous nous engageons à respecter la qualité.  

    我们致力于保持质量。

47. Nous avons besoin de votre soutien.  

    我们需要你的支持。

48. Ce produit répond aux normes de sécurité.  

    这个产品符合安全标准。

49. La gestion des risques est cruciale.  

    风险管理至关重要。

50. Je suis convaincu que nous pouvons réussir ensemble.  

    我相信我们可以一起成功。

51. Avez-vous des références à me fournir ?  

    你能给我提供一些参考吗？

52. Nous devons établir un calendrier.  

    我们需要制定一个时间表。

53. Je vous en prie, n'hésitez pas à me contacter.  

    请随时与我联系。

54. Ça ne pose pas de problème.  

    这没问题。

55. Comment se déroule la situation actuelle ?  

    当前情况如何？

56. Nous allons organiser un séminaire.  

    我们将组织一个研讨会。

57. Ce partenariat est bénéfique pour les deux parties.  

    这个合作对双方都有利。

58. Nous avons des délais stricts.  

    我们有严格的截止日期。

59. Je suis ravi de vous rencontrer.  

    我很高兴见到你。

60. Notre société a été fondée en 2000.  

    我们公司成立于2000年。