【汉语】离世的例句,中英对照

时间: 2024-11-10 14:42:43

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. 他的祖父去年离世了。

His grandfather passed away last year.

2. 她的母亲因病离世了。

Her mother passed away due to illness.

3. 他的狗最近离世了。

His dog passed away recently.

4. 我们的邻居离世了，我们感到非常悲伤。

Our neighbor passed away, and we feel very sad.

5. 我的爷爷在我小时候离世了。

My grandfather passed away when I was young.

6. 她的丈夫在一场车祸中离世了。

Her husband passed away in a car accident.

7. 那位著名歌手离世后，世界上许多人都感到难过。

Many people around the world felt sad when the famous singer passed away.

8. 她的父亲离世后，她感到非常伤心。

She felt very sad when her father passed away.

9. 我们的老师离世后，学校举行了一场追悼会。

A memorial service was held at our school after our teacher passed away.

10. 他的外公在睡梦中平静地离世了。

His grandfather passed away peacefully in his sleep.

11. 她的祖母在家中离世了。

Her grandmother passed away at home.

12. 这位著名作家离世后，他的作品受到了更多的关注。

The famous writer's works received more attention after he passed away.

13. 他的妻子在年轻的时候离世了。

His wife passed away at a young age.

14. 当他的朋友离世时，他感到非常沮丧。

He felt very depressed when his friend passed away.

15. 我们的邻居离世后，我们去慰问了他的家人。

We went to offer our condolences to his family after our neighbor passed away.

16. 他的叔叔在车祸中不幸离世了。

His uncle tragically passed away in a car accident.

17. 她的儿子离世后，她一直在悲伤中度过。

She has been in mourning since her son passed away.

18. 我们的宠物鹦鹉在晚上离世了。

Our pet parrot passed away at night.

19. 当他们的领导离世时，公司组织了一个追悼会。

A memorial service was organized by the company when their leader passed away.

20. 他的朋友离世后，他决定纪念他的生命。

He decided to honor his friend's life after he passed away.