【汉语】泰然的例句,中英对照

时间: 2024-11-06 18:57:21

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. 他在困难面前泰然自若。

He remained calm in the face of difficulty.

2. 她泰然自若地面对挑战。

She faced the challenge with composure.

3. 他对待困难总是泰然自若。

He always remains unruffled in the face of difficulties.

4. 她泰然自若地接受了不幸的消息。

She accepted the unfortunate news with equanimity.

5. 即使面对失败，他也能泰然自若。

He remains composed even in the face of failure.

6. 虽然遇到了麻烦，但他依然泰然自若。

Despite the trouble, he remained unruffled.

7. 她总是泰然自若地处理问题。

She always handles problems with equanimity.

8. 他泰然自若地面对了生活中的挑战。

He faced the challenges of life with composure.

9. 即使面对压力，她也能泰然自若。

Even under pressure, she remains unruffled.

10. 他在困境中表现得泰然自若。

He showed equanimity in adversity.

11. She remained calm and collected in the face of danger.

她在危险面前保持冷静和镇定。

12. Even in the midst of chaos, he was unruffled.

即使在混乱中，他也泰然自若。

13. He faced the criticism with equanimity.

他以平静的态度面对了批评。

14. Despite the setbacks, she remained composed.

尽管遇到挫折，她依然泰然自若。

15. She handled the difficult situation with composure.

她泰然自若地处理了困难的局面。

16. In the midst of uncertainty, he remained calm and collected.

在不确定的情况下，他依然泰然自若。

17. Despite the chaos, she remained unruffled.

尽管混乱，她依然泰然自若。

18. He faced the challenge with equanimity.

他以平静的态度面对了挑战。

19. Even in the face of adversity, she remained composed.

即使在逆境中，她依然泰然自若。

20. He handled the crisis with composure.

他泰然自若地处理了危机。