【汉语】姑娘变老太太幽默句子,中英对照

时间: 2024-09-20 07:42:01

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. When I was a girl, I used to chase boys. Now I just chase my grandchildren.

小时候我追逐男孩，现在我只追逐我的孙子孙女。

2. I used to worry about wrinkles, now I just call them my life experience lines.

以前我担心皱纹，现在我只把它们称为我的人生经历线。

3. I used to dream of traveling the world, now I just dream of a good night's sleep.

我曾梦想环游世界，现在我只梦想睡个好觉。

4. I used to wear high heels, now I wear sensible shoes for practicality, not fashion.

我曾穿高跟鞋，现在我穿实用的鞋子，不为了时尚。

5. I used to worry about being fashionable, now I just want to be comfortable.

我曾担心时尚，现在我只想舒适。

6. When I was young, I used to go out dancing. Now I just watch dancing on TV.

年轻时我常出去跳舞，现在我只在电视上看跳舞。

7. I used to be the life of the party, now I'm happy to be in bed by 9pm.

我曾是派对的灵魂，现在我很高兴晚上9点就上床了。

8. I used to worry about getting older, now I embrace it and all the wisdom that comes with it.

我曾担心变老，现在我接受它及随之而来的智慧。

9. I used to be the one asking for advice, now I'm the one giving it.

我曾是求助的一方，现在我是给予建议的一方。

10. I used to think getting older meant slowing down, now I realize it means savoring every moment.

我曾认为变老意味着减慢节奏，现在我意识到它意味着珍惜每一刻。

11. I used to worry about what others thought of me, now I just focus on being true to myself.

我曾担心别人对我的看法，现在我只专注于做真实的自己。

12. I used to spend hours getting ready, now I can be ready in 10 minutes flat.

我曾花几个小时准备，现在我十分钟就能准备好。

13. I used to think I knew everything, now I realize there's always more to learn.

我曾以为我什么都知道，现在我意识到总有更多东西需要学习。

14. I used to worry about the future, now I just focus on living in the present.

我曾担心未来，现在我只专注于活在当下。

15. I used to think getting older was the end, now I see it as a new beginning.

我曾认为变老是终结，现在我把它看作一个新的开始。