【法语】désaccordé的例句

时间: 2024-11-09 07:28:16

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下的例句及其中文解释：

1. Sa guitare était désaccordée, donc il n'a pas pu jouer la chanson correctement.

他的吉他音调不准，所以他没法正确地弹奏那首歌曲。

2. Ils ont eu un désaccordé sur la manière de gérer la crise.

他们在处理危机的方式上发生了分歧。

3. La montre était désaccordée, elle ne marquait pas l'heure correcte.

那只手表走时不准，显示的时间不正确。

4. Le piano désaccordé sonnait terriblement faux.

那架音调不准的钢琴听起来非常难听。

5. Le débat politique a laissé les électeurs désaccordés sur qui choisir.

政治辩论使选民们对选择谁感到犹豫不决。

6. Ses propos étaient souvent désaccordés avec ceux de ses collègues.

他的话经常与同事们的意见不一致。

7. Le système de climatisation est désaccordé depuis quelques jours.

空调系统已经几天了没调好。

8. Le violoncelle était désaccordé, donc il ne pouvait pas jouer en harmonie avec l'orchestre.

大提琴音调不准，所以他无法与乐队和谐演奏。

9. Le couple était désaccordé sur la couleur à choisir pour les murs de leur salon.

这对夫妇对选择客厅墙壁的颜色意见不一致。

10. Les critiques littéraires étaient désaccordées sur la signification du dernier roman.

文学评论家们对于最新小说的含义看法不一。

11. Le métronome était désaccordé, donc il était difficile de suivre le tempo.

节拍器走时不准，所以很难跟上节奏。

12. L'opinion publique est souvent désaccordée sur les grandes questions sociales.

公众舆论经常在重大社会问题上存在分歧。

13. Le gouvernement et l'opposition sont désaccordés sur la réforme fiscale proposée.

政府和反对派在所提议的税制改革上存在分歧。

14. Le groupe de travail était désaccordé sur la façon de résoudre le problème.

工作小组在解决问题的方式上存在分歧。

15. Les interprétations des chercheurs étaient souvent désaccordées quant à l'origine du phénomène.

研究人员们对现象的起源解释往往不一致。