【德语】Faszination的例句

时间: 2024-11-08 11:17:20

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看以下例句和它们的中文解释：

1. Die Faszination der Musik liegt in ihrer Fähigkeit, Emotionen direkt anzusprechen.

- 音乐的魅力在于它能直接触动情感。

2. Die Faszination des Weltraums inspiriert Wissenschaftler und Träumer gleichermaßen.

- 太空的魅力同样激发了科学家和梦想家的灵感。

3. Das Buch übt eine besondere Faszination auf junge Leser aus.

- 这本书对年轻读者具有特别的吸引力。

4. Die Faszination für fremde Kulturen führte sie auf viele Reisen rund um die Welt.

- 对于外来文化的迷恋使她环游世界。

5. Seine Rede war von einer unwiderstehlichen Faszination geprägt.

- 他的演讲充满了不可抗拒的魅力。

6. Die Faszination des Unbekannten trieb ihn immer wieder zu neuen Abenteuern an.

- 对未知的魅力一再激发了他进行新的冒险。

7. Sie konnte der Faszination des Tanzes einfach nicht widerstehen.

- 她无法抗拒舞蹈的魅力。

8. Die Faszination für Technologie ist in unserer modernen Gesellschaft weit verbreitet.

- 对技术的迷恋在我们现代社会中很普遍。

9. Diese Stadt hat eine ganz eigene Faszination, die man schwer beschreiben kann.

- 这座城市有一种独特的魅力，难以言表。

10. Die Faszination der Geschichte lässt sich in den alten Ruinen noch spüren.

- 历史的魅力在古老的废墟中仍然可感知。

11. Seine Leidenschaft für Kunst spiegelt sich in der Faszination für Details wider.

- 他对艺术的热情在对细节的迷恋中得到体现。

12. Die Faszination des Meeres lockt jedes Jahr Millionen von Touristen an.

- 海洋的魅力每年吸引着数百万游客。

13. Die Faszination für das Unkonventionelle war schon immer Teil ihrer Persönlichkeit.

- 对于不寻常之事的迷恋一直是她个性的一部分。

14. Die Faszination für Sprachen führte sie dazu, mehrere Fremdsprachen zu lernen.

- 对语言的迷恋促使她学习了多种外语。

15. Der Sonnenuntergang übte eine magische Faszination auf die Besucher aus.

- 日落对游客产生了魔力般的吸引力。

希望这些例句能帮助您理解“Faszination”这个德语词汇的用法和含义！