【德语】schwerhalten的例句

时间: 2024-11-08 08:19:30

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

"schwerhalten" 是一个德语动词，意思是“保持艰难”或“难以维持”。这个词通常用于描述某种状态或情况的持续艰难或困难。

以下是一些关于“schwerhalten”的德语例句及其中文解释：

1. Sie müssen sich schwerhalten, während sie auf eine Lösung warten.

- 他们在等待解决方案的时候必须坚持下去。

2. Die Firma muss sich schwerhalten, um in diesem Wettbewerbsumfeld zu überleben.

- 公司必须在这种竞争环境中艰难求存。

3. Er hat sich schwergehalten, um seine Familie während der Krise zu unterstützen.

- 在危机期间，他艰难地支持着他的家庭。

4. Das Team muss sich schwerhalten, um die Meisterschaft zu gewinnen.

- 这支队伍必须艰难地争取冠军。

5. Die Gemeinde muss sich schwerhalten, um die finanziellen Probleme zu lösen.

- 社区必须艰难地解决财政问题。

6. Es ist schwer, sich unter diesen Umständen zu halten.

- 在这些条件下，要维持下去很艰难。

7. Der Patient muss sich schwerhalten, während er auf eine Transplantation wartet.

- 病人在等待移植手术的时候必须坚持下去。

8. Sie hat sich schwergehalten, um ihre Träume zu verwirklichen.

- 她为实现自己的梦想而艰难地坚持。

9. Die Firma kämpft darum, sich schwerzuhalten.

- 公司在艰难地保持自己。

10. Es wird schwerhalten, den Frieden in der Region wiederherzustellen.

- 恢复该地区的和平将是困难的。

11. Die Regierung muss sich schwerhalten, um die Arbeitslosigkeit zu bekämpfen.

- 政府必须艰难地对抗失业问题。

12. Er versucht, sich trotz aller Schwierigkeiten schwerzuhalten.

- 尽管遇到了种种困难，他还是试图坚持下去。

13. Die Mannschaft hat sich schwergehalten, aber am Ende gewonnen.

- 这支队伍经历了艰难，但最终获胜了。

14. In einer solchen Wirtschaftslage ist es schwer, sich zu halten.

- 在这样的经济环境中，要维持下去很困难。

15. Sie müssen sich schwerhalten, bis sich die Situation verbessert.

- 他们必须在情况改善之前坚持下去。

这些例句展示了“schwerhalten”在不同语境下的使用，强调了在困难或挑战面前坚持或维持某种状态的意义。