【法语】boursouflure的例句

时间: 2024-11-09 04:17:50

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，以下是“boursouflure”这个法语词的15个例句及其中文解释。这个词通常用来描述因液体积聚而造成的肿胀、膨胀或隆起。

1. La boursouflure sur son bras était due à une piqûre d'insecte.

- 他手臂上的肿块是因为被昆虫叮咬了。

2. Après avoir marché sous la pluie, une boursouflure est apparue sur le papier peint.

- 雨中走了一会儿后，墙纸上出现了一个膨胀的鼓包。

3. La boursouflure sur le mur est causée par l'humidité qui s'infiltre.

- 墙上的隆起是由于潮湿渗透造成的。

4. Il est important de traiter une boursouflure sur un meuble en bois rapidement.

- 迅速处理木制家具上的肿胀是很重要的。

5. La boursouflure du pneu a été causée par une surpression.

- 轮胎的隆起是因为气压过高。

6. Une boursouflure est apparue sur le vêtement après un lavage à haute température.

- 经过高温洗涤后，衣物上出现了一个膨胀的鼓包。

7. Les boursouflures sur les pieds peuvent être très douloureuses.

- 脚上的肿块可能会非常疼痛。

8. Le médecin a examiné la boursouflure sur son genou pour vérifier s'il y avait une fracture.

- 医生检查了他膝盖上的肿块，以确认是否有骨折。

9. La boursouflure du livre est le résultat de l'humidité sur les pages.

- 书上的隆起是因为书页受潮的结果。

10. On peut voir une légère boursouflure sur la surface du gâteau.

- 蛋糕的表面可以看到轻微的隆起。

11. Une boursouflure a commencé à se former sur le mur après plusieurs semaines de fuite d'eau.

- 在水漏几周后，墙上开始形成一个肿块。

12. La boursouflure du tissu est souvent causée par un repassage incorrect.

- 布料的肿块通常是因为熨烫不当造成的。

13. Il faut éviter de creuser une boursouflure sur une surface fragile.

- 需要避免在易碎的表面上挖掘隆起的部分。

14. La boursouflure sur le sol indique probablement un problème sous-jacent.

- 地上的隆起很可能表明存在潜在的问题。

15. Il a dû faire attention à la boursouflure de sa peau après une brûlure.

- 他必须小心处理烧伤后的皮肤肿胀。

这些例句展示了“boursouflure”在不同情境中的使用，并提供了中文解释以帮助理解其含义。