【法语】dépoussiérer的例句

时间: 2024-11-07 13:12:58

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当然，请看下面的例句及其中文解释：

1. Il faut dépoussiérer les étagères régulièrement pour éviter l'accumulation de saleté.

- 需要定期清洁书架，以避免灰尘积聚。

2. Après des années d'abandon, ils ont décidé de dépoussiérer la vieille maison de campagne.

- 经过多年的废弃，他们决定清理这座老乡间的房子。

3. Je dois dépoussiérer mes compétences en français avant mon examen.

- 在我的考试之前，我需要恢复我的法语能力。

4. Elle a dépoussiéré les archives pour retrouver des documents importants.

- 她清理了档案，找回了重要文件。

5. Le gouvernement doit dépoussiérer ses politiques pour répondre aux nouveaux défis.

- 政府需要更新其政策，以应对新的挑战。

6. C'est le moment de dépoussiérer nos traditions et de les adapter au monde moderne.

- 现在是时候更新我们的传统，并使其适应现代社会了。

7. Ils ont passé toute la journée à dépoussiérer le grenier plein d'antiquités.

- 他们整天忙于清理那间堆满古董的阁楼。

8. Nous avons dépoussiéré nos vieux manuels scolaires pour les donner à une association caritative.

- 我们清理了我们的旧教科书，准备捐赠给慈善机构。

9. Mon objectif est de dépoussiérer les idées reçues et d'ouvrir un débat constructif.

- 我的目标是扫除成见，展开建设性的讨论。

10. Le musée a dépoussiéré ses expositions pour attirer plus de visiteurs.

- 博物馆更新了展览，以吸引更多游客。

11. Ils ont passé le week-end à dépoussiérer leur collection de vinyles.

- 他们周末都在整理他们的黑胶唱片收藏。

12. Elle a décidé de dépoussiérer ses compétences en informatique pour changer de carrière.

- 她决定更新她的计算机技能，以改变自己的职业生涯。

13. Le gouvernement a annoncé un plan pour dépoussiérer le secteur agricole.

- 政府宣布了一个计划，以促进农业领域的改革。

14. Il est temps de dépoussiérer nos méthodes d'enseignement pour mieux répondre aux besoins des élèves.

- 现在是时候更新我们的教学方法，以更好地满足学生的需求。

15. Le nouveau directeur a entrepris de dépoussiérer les procédures administratives de l'entreprise.

- 新经理已开始更新公司的行政程序。

希望这些例句能帮助你理解如何使用“dépoussiérer”这个词语及其含义！