【法语】fignolé的例句

时间: 2024-11-07 12:55:50

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

当我查找资料时，我发现“fignolé”这个词在法语中并不常见，可能是一个不太常用的表达。然而，根据我的了解，“fignolé”通常是“fignoler”的过去分词形式，意思是“精心制作”、“精心设计”或者“精心调整”。这个词通常用来描述某件事物被精心处理或完成的状态。

以下是一些关于“fignolé”的法语例句及其中文解释：

1. Il a fignolé tous les détails avant la présentation.（他在展示之前精心调整了所有的细节。）

2. Elle a fignolé sa réponse pour impressionner le jury.（她精心设计了她的回答以打动评委。）

3. Le chef a fignolé la recette pendant des mois avant de la publier.（主厨在发布之前花了几个月时间精心调整这个食谱。）

4. Le mécanicien a fignolé le moteur pour qu'il fonctionne parfaitement.（技工精心调整了引擎，使其运行得很完美。）

5. Elle a fignolé son discours pour être sûre de ne rien oublier.（她精心设计了她的演讲，以确保没有遗漏任何内容。）

6. Ils ont fignolé les derniers détails du projet avant la présentation finale.（他们在最后展示之前精心调整了项目的最后细节。）

7. Il a fignolé son look avant de sortir ce soir.（他在今晚出门之前精心设计了他的打扮。）

8. Le designer a fignolé le logo pour qu'il reflète parfaitement l'identité de la marque.（设计师精心设计了标志，以完美地反映品牌的身份。）

9. Après avoir fignolé l'idée, ils ont lancé leur propre entreprise.（在精心设计了这个想法之后，他们创办了自己的公司。）

10. Elle a fignolé son dessin jusqu'à ce qu'il soit exactement comme elle le voulait.（她精心调整了她的图画，直到它完全符合她的要求。）

11. Le projet a été fignolé avec une grande attention aux détails.（这个项目被精心设计，非常注重细节。）

12. Après avoir fignolé les arrangements, la pièce de théâtre était prête à être jouée.（在精心调整了安排之后，这部戏剧准备好上演了。）

13. Ils ont fignolé leur stratégie marketing pour maximiser leur impact.（他们精心设计了他们的市场策略，以最大化他们的影响力。）

14. Le couturier a fignolé la robe de mariée pour qu'elle soit parfaite.（裁缝精心调整了婚纱，使其完美无缺。）

15. En fignolant son projet, il a trouvé la solution parfaite.（在精心设计他的项目时，他找到了完美的解决方案。）

希望这些例句和解释能够帮助您更好地理解和使用“fignolé”这个词在法语中的用法！