赛力斯|古代中国被外国称为Cīna、Serica、Китай、Tamghaj
时间: 2024-11-07 16:11:46
(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)
古中国被外国称为Cīna、Serica、Китай、Tamghaj,Tomghaj或Tohgaj等。
Cīna：这是印度古梵文中对中国的称呼，最早记载于印度史诗《罗摩衍那》和《摩诃婆罗多》中。这个称呼后来被佛教传播到其他国家，如波斯、阿拉伯文、拉丁文、英文、法文、德文、意大利文等，都采用了音译的方式，形成了各种语言的“China”或“Chine”等称呼1。
Serica：这是古希腊和古罗马对中国的称呼，意为“丝绸之国”。在古代文献中，中国被称为Serica，即“赛里斯”或“赛拉”，这是因为中国是世界上最早养蚕缫丝的国家，丝织品精美绝伦而闻名于西方1。
Китай：这是俄文中对中国的称呼，与“契丹”的古音十分相近。俄国人最早所说的中国其实只指契丹而已。这是因为契丹人曾建立辽朝，后来一部分契丹人西迁中亚地区，通过此地契丹之名便传到了俄国和东欧一带1。
Tamghaj,Tomghaj或Tohgaj：这是中世纪时伊斯兰的著作中对中国的称呼1。
这些称呼反映了古代中国与世界其他地区的文化和贸易交流，尤其是丝绸之路上的交流，使得中国以“丝绸之国”的形象闻名于世。同时，这些称呼也体现了不同文化对中国名称的音译和意译，展示了语言和文化交流的多样性和复杂性。